浆成乳酒醺人醉，肉截鹅肪上客盘。
有核如匏可彫琢，道装宜作玉人冠。
《以椰子小冠送子予》全文
- 拼音版原文全文
以 椰 子 小 冠 送 子 予 宋 /黄 庭 坚 浆 成 乳 酒 醺 人 醉 ，肉 截 鹅 肪 上 客 盘 。有 核 如 匏 可 雕 琢 ，道 装 宜 作 玉 人 冠 。
- 翻译
- 酿成的浆液如同乳酒，使人沉醉其中
切好的肉片像鹅脂般滑润，摆放在客人的餐盘
- 注释
- 浆：指酿造的液体，如米酒或果汁。
乳酒：形容酒质醇厚，如乳汁般甜美。
醺：使人心情愉快，微醉。
肉截鹅肪：切得整齐的肉片，比喻质地细腻。
上客盘：招待客人的餐盘。
有核如匏：果实或种子中央有类似葫芦的核。
道装：道士所穿的服装，此处可能指某种装饰品。
玉人冠：用玉制作的头饰，可能象征珍贵或高雅。
- 鉴赏
这首诗描绘了椰子的独特形象，诗人黄庭坚以细腻的笔触赞美其特点。"浆成乳酒醺人醉"，形象地比喻椰子汁液甘甜如醇酒，能令人陶醉；"肉截鹅肪"则形容椰肉洁白丰腴，如同鹅脂般细腻。诗人进一步指出椰子核形状似匏，可以精细雕刻，适合制作成精美的装饰品，甚至提议可以用它来制作道士的帽子，即"道装宜作玉人冠"，暗示其不仅实用，还具有艺术价值和文化内涵。整体上，这首诗通过日常物品椰子，寄寓了诗人对生活的细致观察和对美的欣赏。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
莺啼序.兰陵邵子湘有画像五帧一展书一课耕一垂竿一游岳一蕉团索余题词因赋是篇
一图执卷，堂前后、蕉黄竹翠。
环墙隙、激水锵鸣，㶁㶁声循檐际。
中有一人摊卷读，不知所读何经史。
想读当佳处，时复奋袂抵几。
其一江村，涤场纳稼，髣髴紫桑里。
敞村扉、箕踞松根，挥斥田奴疆以。
映斜阳、老驱来，漾新蟾、雏凫惊起。
芍陂鄠杜足平生，千场硙碓。
一图泛艇，湿遍船头绿箬，是洞庭烟水。
软幔障疏棂，斜袅茶烟，细萦溪尾。
钓得鳌来，晒将网去，拨棹入、江乡渔市。
其一图、竹杖还棕履。
层峦叠嶂，秋深槲叶参天，夜静松花满地。
废箸沈吟，辍耕太息，往事都非矣。
何苦上书北阙，侘傺无成，种豆南山，芜荒不治。
龙争七泽，虎斗千山，钓名钓国终非计。
便终南、捷径徒为尔。
亟图翠蔓青藤，峭厂枯团，放吾鼾睡。
《莺啼序.兰陵邵子湘有画像五帧一展书一课耕一垂竿一游岳一蕉团索余题词因赋是篇》【清·陈维崧】一图执卷，堂前后、蕉黄竹翠。环墙隙、激水锵鸣，㶁㶁声循檐际。中有一人摊卷读，不知所读何经史。想读当佳处，时复奋袂抵几。其一江村，涤场纳稼，髣髴紫桑里。敞村扉、箕踞松根，挥斥田奴疆以。映斜阳、老驱来，漾新蟾、雏凫惊起。芍陂鄠杜足平生，千场硙碓。一图泛艇，湿遍船头绿箬，是洞庭烟水。软幔障疏棂，斜袅茶烟，细萦溪尾。钓得鳌来，晒将网去，拨棹入、江乡渔市。其一图、竹杖还棕履。层峦叠嶂，秋深槲叶参天，夜静松花满地。废箸沈吟，辍耕太息，往事都非矣。何苦上书北阙，侘傺无成，种豆南山，芜荒不治。龙争七泽，虎斗千山，钓名钓国终非计。便终南、捷径徒为尔。亟图翠蔓青藤，峭厂枯团，放吾鼾睡。
https://www.fglrt.com/shici/tJNtWW5p.html
金明池.蘧庵先生归自吴门闻携有秋岳先生新词作词奉柬
夹岸轻阴，满塘细雨，惹得乱帆堆绿。
片石上、千场箫鼓，高台后、几番麋鹿。
记皋桥、近泰娘家，恰栀子将开，枇杷初熟。
只白发江潭，东京遗老，伤心南朝艳曲。
近日征南军马盛，料不比当年，家家丝竹。
水驿闭、龙舟谁竞，烟舫歇、莲歌莫续。
想连天、淼淼长洲，尽野鸟频啼，沙鸥轻浴。
且载得金荃，携将兰畹，归当忘忧小录。
贺新郎.魏塘舟中读钱尔斐先生菊农词稿十二用前韵
笔补娲天罅。笑词场、止贪浓腆，谁餐龙鲊。
只有菊农词一卷，竹翠梧光团射。
向楮墨、濛濛欲下。
爽胜哀梨清橄榄，更险如、雪栈宵行怕。
快瀑布，炎窗挂。垫巾野服神飘洒。
句清圆、诸般易及，一清难画。
把向鸳鸯湖上读，涧水奔浑似马。
雪又向、篷窗乱打。
好琢琉璃为砚匣，架霜毫、床用珊瑚者。
还倩取、锦绫藉。
贺新郎.虎邱剑池作
山腹苍皮罅。劈巉岩、一洼深黑，险于人鲊。
仄嵌斜攒龟脊滑，林气水声交射。
有屈曲、龙蟠其下。
上搆危梁淩绝巘，窈而深、凿孔行人怕。
吸冷瀑，半空挂。坏廊欹磴哀湍泻。
望参差、雕棂黛阁，晶荧入画。
故国江山还在眼，添了西风战马。
又殿上、夜钟将打。
雨蚀残碑名姓在，醉摩崖、汝是知音者。
相对坐，草堪藉。
沁园春.赠云间何伯辉
有地行仙，作大药王，我今见之。
自两仪失曜，光翻银海，百灵奋怒，诀付金鎞。
日月为珰，阴阳作冶，争礼光明藏导师。
分明甚，见月中蟾兔，世上醯鸡。古今几个英奇。
戏邀取先生妙手医。
是周时老辈，盲馀左史，秦庭烈士，臛后渐离。
半黍空青，几茎仙瀣，发覆开朦在此时。
吾还乞，为看花露眼，并仗君治。
沁园春.病中云臣馈我药赀赋此志谢
有啸于梁，其来如风，公然叩门。
是二竖揶揄，穴人焦府，五穷跳荡，绊我朝昏。
鼠斗庭前，蚁喧床下，败壁徒悬犊鼻裈。
黔娄妇，空典钗访卜，剪纸招魂。无钱药裹休论。
至今日方知扁鹊尊。
叹残杯冷炙，谁遗野老，凄风碎雨，孰念王孙。
只有贫交，偏承厚谊，管鲍分金古道存。
前期在，待稍苏肺气，同问真源。