福田资象德，圣种理幽薰。
不持金作缕，还用綵成文。
朱青自掩映，翠绮相氤氲。
独有离离叶，恒向稻畦分。
《出赐玄奘衲袈裟衣应制》全文
- 翻译
- 福田滋养着德行深厚的种子，神圣的教化在深处弥漫。
它不依赖金银细线编织，而是用彩色图案展现。
红色和青色自然交错，绿色丝织品相互交融。
唯有那稀疏的叶子，始终向着稻田分布。
- 注释
- 福田：指代福气或吉祥的土地。
资象：积累的美德或恩泽。
圣种：比喻高尚的品质或精神。
理幽薰：深远而微妙的影响。
金：象征财富。
缕：细线，这里指编织。
綵：彩色的丝线。
文：图案，花纹。
朱青：红色和青色。
掩映：互相映衬。
翠绮：翠绿的丝织品。
氤氲：烟雾缭绕，这里形容色彩交融。
离离：稀疏的样子。
叶：叶子。
稻畦：稻田的沟渠。
- 鉴赏
这首诗是唐代和尚道恭所作，名为《出赐玄奘衲袈裟衣应制》。诗中通过对自然景象的描绘，表达了作者对佛教文化和精神追求的赞美之情。
"福田资象德，圣种理幽薰。"
这两句诗描写的是田园风光与佛法昌盛的情景。“福田”指肥沃的农田，“资象德”则是比喻佛法如同滋润万物的甘霖。“圣种”指佛教的正法，而“理幽薰”则形容佛法深入人心，如同细雨润物。
"不持金作缕，還用綵成文。"
这两句诗表达了作者对佛教文化的赞赏和信仰。“不持金作缕”意味着不以世俗的财富为重，而是通过精神的修炼来提升自己。“还用绣成文”则形容佛经典籍如同华丽的织品，充满了智慧和教诲。
"朱青自掩映，翠绮相氤氲。"
这两句诗描写的是自然界中各种色彩斑斓交织的情景。“朱青”指红与蓝色的自然对比，“自掩映”则形容这些颜色在大自然中自动展现而不需人为装饰。而“翠绮相氤氲”则描绘了绿色和彩色的交织，宛如华美的织品。
"独有离离叶，恒向稻畦分。"
这两句诗通过对自然界中树叶和稻田的描写，表达了作者对于佛教修行中的平等与普度众生的理念。“离离叶”形容树叶的繁多而独立，“恒向稻畦分”则意味着每一片叶子都面向着充满希望的稻田，象征着佛法对每一个生命的关怀和平等。
总体来看，这首诗通过对自然美景与佛教文化的描绘，表达了作者对于佛法的崇敬和信仰，以及对精神追求的赞扬。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
重九日游长潭六首·其六
流水渺然去，陆来乃舟归。
此行非揽胜，清节怀采薇。
颇闻潭中景，印月生清辉。
何不乘夜游，酌酒临苔矶。
山高秋月小，松露凉琴徽。
此时发浩唱，独鹤秋空飞。
秋空苦积阴，此境安可希！
姑留不尽意，后会良非稀。
长歌归去来，菊香秋满衣。
孤棹出潭口，寒碧山四围。
城笳吹暮云，东峰下斜晖。