诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《谒丞相祠观八阵图》
《谒丞相祠观八阵图》全文
宋 / 李訦   形式: 古风

人言忠孝不磨灭,神物护持存水浒。

千家陵谷几变迁,此石不移自章武。

本由黄帝古兵法,六十四以八为伍。

髯孙且惧仲达走,贼操游魂何敢拒。

刻铭沙石水底碑,教战石存山下鼓。

一片丹心天地间,万世闻风犹禦侮。

我来起敬凛如生,再拜一言公必取。

瀼流东截阵图前,寖隳城壁颓民宇。

能安拳石止波流,愿回瀼患思民抚。

常使夔人知感公,踏碛年年吊千古。

(0)
拼音版原文全文
chéngxiāngguānzhèn
sòng / chén

rényánzhōngxiàomièshénchícúnshuǐ

qiānjiālíngbiànqiānshízhāng

běnyóuhuángbīngliùshíwèi

ránsūnqiězǒuzéicāoyóuhúngǎn

míngshāshíshuǐbēijiàozhànshícúnshānxià

piàndānxīntiānjiānwànshìwénfēngyóu

láijìnglǐnshēngzàibàiyángōng

rángliúdōngjiézhènqiánqǐnhuīchéngtuímín

néngānquánshízhǐliúyuànhuíránghuànmín

cháng使shǐkuírénzhīgǎngōngniánniándiàoqiān

注释
忠孝:忠诚和孝道。
神物:神圣的物品或力量。
水浒:指《水浒传》中的梁山泊。
章武:历史时期名,三国时期的蜀汉章武元年。
黄帝:中国古代传说中的始祖。
兵法:军事策略或法则。
仲达:诸葛亮的字。
贼操:指曹操,这里是贬称。
铭:刻写或铭记。
夔人:古代地区名,今重庆奉节一带的人。
吊:凭吊,追忆。
翻译
人们常说忠诚和孝道永不磨灭,神灵守护着这片水浒之地。
历经千百年陵谷变迁,这块石头始终屹立在章武年间。
它源于黄帝古老的兵法,以六十四分为八个单位。
孙权担忧诸葛亮逃脱,叛贼曹操的亡魂也不敢抵挡。
石碑刻在沙石中,山下的战鼓也教导战斗。
赤诚之心照耀天地,万代后人仍会因你的事迹抵御外侮。
我来此致敬,感觉你仿佛还活着,再次拜服,希望你听取我的话。
瀼水东流,经过阵图前,城墙颓败,百姓居所破败。
哪怕只有一块小石头能平息波涛,我也愿它能缓解瀼水之患,关爱人民。
让夔地的人永远感激您,每年踏过沙地,追忆你的千古功绩。
鉴赏

这首诗是宋代诗人李诜的作品,名为《谒丞相祠观八阵图》。从内容来看,这是一首颂扬古代忠良、神物护持以及军事战略的诗篇。

首先,“人言忠孝不磨灭,神物护持存水浒”表明忠诚和孝顺是永恒不变的美德,而神灵则守护着江河之滨。接下来的“千家陵谷几变迁,此石不移自章武”则描绘了历史的沧桑变化中,某些事物(此石)依然坚守原位,如同古代名将赵云在章武之变中的忠诚不屈。

诗人接着提及黄帝的兵法,以及六十四卦以八为伍,这表明了对军事战略和天道运转的深刻理解。而“髯孙且惧仲达走,贼操游魂何敢拒”则是说,即便是像孙武、仲达这样的英杰,也会畏惧敌人的谋略,更别提那些游魂散鬼之辈。

随后,“刻铭沙石水底碑,教战石存山下鼓”描绘了一种纪念古人智慧和军事成就的场景。诗中还写道“一片丹心天地间,万世闻风犹禦侮”,表达了对忠诚、正义之心的赞美,以及这种精神将永存人间。

末尾,“我来起敬凛如生,再拜一言公必取”表明诗人对于古人的崇敬与再次请求古人指教的态度。最后两句“瀼流东截阵图前,寖隳城壁颓民宇”则描绘了一种战乱和破坏的景象,而“能安拳石止波流,愿回瀼患思民抚”则表现了诗人希望能够平息动荡、保护百姓之心。

整首诗语言雄浑,意境深远,通过对古代忠良和神物护持的颂扬,以及对军事智慧的赞美,展现了诗人的历史观察力和文学才华。

作者介绍

李訦
朝代:宋

(1144—1220)宋泉州晋江人,祖籍济州钜野,字诚之,号臞庵。李邴孙。以祖荫入仕。历知黄、袁二州,以治绩迁夔州路提点刑狱,除转运判官,擢大理少卿,免归。后起帅广西,除宝谟、敷文阁待制,出知建宁府,奉祠。有《续通鉴长编分类》、《谈丛》等。
猜你喜欢

黄河谣二首·其一

口哆声嗔,招舟孟津。马饮浊浪,人立浊尘。

(0)

拟古三首·其一

橘子始可食,往往辞其枝。

孝子方欲养,父母长别离。

墓上椎牛羊,不如生蒸梨。

高爵耀闾里,无亲持慰谁。

魂梦中夜来,九原知不知。

(0)

月节折杨柳歌十三首·其六六月歌

大鸟怒而飞,海水方飘扬,浩涆将焉归。

折杨柳,天作飓母风,四面来吹子。

(0)

阙题

扪萝不足惮,策杖独言从。

数里闻流水,双林过午钟。

天花点石静,海树入窗重。

梵理吾将达,因兹问法宗。

(0)

日映苍松图

谁写虬松迥出尘,朝阳晴映晓云新。

千寻干耸三冬色,半亩阴凝一洞春。

阆苑风高侵鹤梦,蓝田霜冷老龙鳞。

旁依玉树茏葱美,异日荣封莫问秦。

(0)

怀仙志

粉褪香销翠帐空,章台不复恋春风。

迢遥洛浦人何在,缥缈蓬山路岂通。

旧恨有诗怜好好,新声能记羡红红。

高唐云雨今寥寂,愁杀襄王忆梦中。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
陈独秀 刘少奇 光绪 爱新觉罗·福临 蒋彝 诸葛亮 郦道元 杨於陵 陈封怀 杜濬 毕构 班超 杨朱 张爱玲 石评梅 卜商 言偃 宰予
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1