诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《远公》
《远公》全文
唐 / 灵一   形式: 古风

远公逢道安,一朝弃儒服。

真机久消歇,世教空拘束。

誓入罗浮中,遂栖庐山曲。

禅经初纂定,佛语新名目。

钵帽绝朝宗,簪裾翻拜伏。

东林多隐士,为我辞荣禄。

(0)
拼音版原文全文
yuǎngōng
táng / líng

yuǎngōngféngdàoāncháo
zhēnjiǔxiāoxiēshìjiàokōngshù

shìluózhōngsuìshān
chánjīngchūzuǎndìngxīnmíng

màojuécháozōngzānfānbài
dōnglínduōyǐnshìwèiróng

注释
远公:指慧远法师,东晋时的高僧。
道安:道安大师,东晋时期著名的佛教学者。
儒服:儒生穿的服装,代指儒学身份。
真机:深奥的佛理或悟性。
消歇:消失,不复存在。
世教:世俗的教育或教化。
拘束:限制,束缚。
罗浮中:罗浮山,中国广东省的一座名山,常有隐士修行。
庐山曲:庐山的幽静处,慧远曾在庐山建立东林寺。
禅经:禅宗的经典文献。
纂定:编纂完成。
佛语:佛教的教义或佛所说的话。
新名目:新的分类或命名。
钵帽:僧人的帽子,象征出家人身份。
朝宗:朝拜祖庙或重要的宗教场所。
簪裾:官服上的装饰,代指官员。
拜伏:跪拜,表示尊敬。
东林:东林寺,位于庐山,由慧远创立。
隐士:隐居不仕的人。
辞荣禄:拒绝荣华富贵,放弃仕途。
翻译
远公遇见了道安大师后,一日之间便舍弃了儒生的衣裳。
长久以来深层的佛理已被遗忘,世俗的教条不过是空洞的束缚。
他发誓要进入罗浮山修行,最终选择了栖居在庐山的幽曲之处。
他开始编纂禅宗的经典,为佛教教义赋予了新的名称。
那些戴钵帽的僧人不再朝拜世俗的宗庙,反而让戴官帽的士大夫向他们致敬。
东林寺里藏着许多避世的高人,他们都愿意为佛法而放弃荣华富贵。
鉴赏

这首诗描绘了一个名叫远公的人物,在某个时刻选择了抛弃传统的儒家服饰,转而追求佛法。在“真机久消歇,世教空拘束”一句中,作者表达了对世俗教条的超然与解脱。远公决定深入罗浮山中,栖息于庐山之曲,这些地名在中国文化中常与隐逸和修行联系在一起。

接下来的“禅经初纂定,佛语新名目”表明了远公对佛教经典的研习及对佛法名相的深入理解。而“钵帽绝朝宗,簪裾翻拜伏”则描绘了他在佛法修行中的彻底投入和改变。

最后,“东林多隐士,为我辞荣禄”显示了远公与同道中人在自然环境中的交往,以及他们共同的生活态度,那就是超脱世俗功名利禄,追求精神上的自由与宁静。整首诗通过对远公选择佛法生涯的描写,展现了一种超越世俗束缚、追求内心平和与自我实现的主题。

作者介绍

灵一
朝代:唐

灵一[唐](约公元七六四年前后在世)姓吴氏,人称一公,广陵人。(唐才子传作剡中人。此从全唐诗)生卒年均不详,约唐代宗广德中前后在世。童子出家。初隐麻源第三谷中,结茆读书。后居若耶溪云门寺,从学者四方而至。又曾居余杭宜丰寺。禅诵之余,辄赋诗歌。与朱放、强继、皇甫冉兄弟、灵澈为诗友,酬倡不绝。后终于岑山。云一著有诗集一卷,《文献通考》传于世。
猜你喜欢

虞美人

春花秋月寻常度。一例愁无数。朔风吹雪又漫天。

可奈流光屈指便残年。近来心事无人问。

只是恹恹病。相逢知更在何时。

可奈灵修迢递负佳期。

(0)

如梦令.感事,和仙甫

空谷幽兰谁种。习习风吹香重。

可惜着根难,当户应愁锄送。悲痛。悲痛。

难醒红尘痴梦。

(0)

浪淘沙.次韵和仙霞

江上白云秋。日暮悠悠。相思其奈路途修。

摘取杜蘅何处寄,闲立汀洲。末路且低头。

含笑重幽。黄金斗大鄙封侯。

一卷船山心不死,了了恩仇。

(0)

浪淘沙·其一题君剑废雅

小雅思无邪。敢为君夸。沉吟无奈夕阳斜。

大好江山春去也,惆怅年华。天半暮云遮。

吹彻胡笳。便相见亦泪如麻。

而况此生能几见,长此天涯。

(0)

酷相思.春感

正值花开三日雨。恨春信,无凭据。

只一缕痴魂何处去。踏遍是,天涯路。

觅遍是,天涯路。燕去鸿来经几度。心事也,何从诉。

况隔著红墙天又暮。不醉也,愁无数。

便醉也,愁无数。

(0)

十拍子.西京送春作

叵耐东风作恶,无端吹雨吹晴。

恼乱杨花千百朵,催啭黄鹂三两声。寻春春已行。

等是良辰佳日,依前水秀山明。

短笛谁家歌一曲,不似当时韵最清。何堪忆洛城。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
陶翰 冯梦龙 查升 孙奇逢 陆羽 陆希声 刘邦 卢谌 顾允成 马怀素 刘三吾 李天馥 杨云翼 乔吉 萧观音 伍乔 窦光鼐 桓温
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1