御柳如丝映九重，凤凰窗映绣芙蓉。
景阳楼畔千条路，一面新妆待晓风。
《杨柳八首·其七》全文
- 注释
- 御柳：宫禁中柳。
九重：九层；九道。
亦泛指多层。
古制，天子之居有门九重，故称九重宫，特指皇宫。
芙蓉：荷花。
景阳楼：宫内钟楼。
一面新妆：清一色的新妆。
谓柳树清新若美人之新妆也。
- 翻译
- 皇宫翠柳绿千般，映照着九重宫殿。雕有凤凰的花窗与绣有荷花的窗帘相映生辉。
宫内楼边的条条道路上，柳枝干丝万缕，一抹青色，好像美丽的宫女们新妆一样清丽，迎接着晨风的吹拂。
- 鉴赏
这是一首描绘宫廷生活的诗，通过对御园杨柳、凤皇窗下的芙蓉花、景阳楼畔露水和新妆待晓钟的细腻描写，展现了宫中的静谧与美好。诗中“御柳如丝映九重”一句，勾勒出宫墙深邃的轮廓及宫内杨柳随风摇曳的景象；“凤皇窗柱绣芙蓉”则透露出宫中的奢华与精致。至于“景阳楼畔千条露”，则是对晨雾中景阳楼周围细腻露珠的描写，营造出清新而湿润的氛围。
最后一句“一面新妆待晓钟”则转向宫中的女性形象，她们在夜色中完成新的装扮，等待着晨钟的敲响。这里不仅展示了古代宫廷女子对容貌的精心打理，更有种期待与仪式感。
整首诗通过这些细节，勾勒出一个既美丽又充满期待的静夜场景，同时也反映出了作者温庭筠对宫廷生活的深刻洞察和艺术表达。
- 作者介绍
-
温庭筠
温庭筠（约812年-约866年），本名岐，艺名庭筠，字飞卿，男，汉族，唐代并州祁县（今山西省晋中市祁县）人，晚唐时期诗人、词人。唐初宰相温彦博之后裔。出生于没落贵族家庭，富有天赋，文思敏捷，每入试，押官韵，八叉手而成八韵，有“温八叉”之称。温庭筠多次考进士均落榜，一生恨不得志，行为放浪。曾任随县和方城县尉，官至国子监助教。然恃才不羁，又好讥刺权贵，多犯忌讳，取憎于时，故长被贬抑，终生不得志。朝代：唐 字：飞卿 籍贯：太原祁（今山西祁县东南） 生辰：约812—866
- 猜你喜欢
挽孔东冈
此老典刑在，粹然瞻德容。
百年守经学，一邑号儒宗。
泗水乾别派，泰山摧小峰。
孝哉庐墓子，滴泪死青松。