诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水国》
《水国》全文
宋 / 郑克己   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

水国烟霞客,春来始定居。

老逢人事懒,贫觉旧交疏。

隙影窥蟾滴,芸香散箧书。

西湖风月好,不到一年馀。

(0)
注释
水国:水乡。
烟霞:云雾缭绕,形容景色如仙境。
客:游子。
春来:春天来临。
始定居:刚开始安定下来。
老:年老。
人事:人世间的事。
懒:倦怠。
贫:贫困。
旧交:旧日的朋友。
疏:疏远。
隙影:月光透过缝隙。
窥:偷看。
蟾滴:比喻月光如露珠。
芸香:芸草的香气,古代用于书卷。
散箧书:书箱中的书籍散发出香味。
西湖:杭州西湖。
风月好:风景优美,月色宜人。
不到:未曾。
一年馀:一年多。
翻译
在水乡如梦如幻的景色中,我这个游子春天才开始安顿下来。
年老后对人事感到倦怠,贫困让我觉得旧日的朋友关系也变得疏远了。
月光透过缝隙洒落,像露珠滴在蟾蜍上,书香从打开的书箱中飘出。
西湖的风月美景如此迷人,我已经有一年多没有去过了。
鉴赏

这首诗是宋代诗人郑克己所作的《水国》。诗中以“水国烟霞客”开篇,形象地描绘了诗人在水乡如仙境般的环境中安居的场景,暗示了他的隐逸生活。接下来,“春来始定居”进一步强调了诗人选择在春天这个生机盎然的季节安定下来。

“老逢人事懒”表达了诗人因年事已高而对世事逐渐淡漠的态度,反映出他对人情世故的疏离感。“贫觉旧交疏”则揭示了在贫困的生活中,连旧日的朋友关系也显得疏远,流露出一种孤独和无奈的情绪。

“隙影窥蟾滴”运用了月光透过缝隙洒落的意象,营造出静谧而清冷的氛围,暗寓诗人内心的孤寂。“芸香散箧书”则借书香与芸草的气息,展现出诗人虽贫寒但仍有读书之乐,保持着精神世界的富足。

最后两句“西湖风月好,不到一年馀”,诗人提及西湖的美好风光,表达出对未及欣赏的遗憾,也暗示了自己已经有一段时间没有去西湖游玩,流露出淡淡的惋惜之情。

整体来看,这首诗通过描绘诗人生活的点滴,展现了他晚年的生活状态和心境,既有隐逸的闲适,又有孤独和怀旧的情感。

作者介绍

郑克己
朝代:宋

郑克己,字仁叔。青田(今属浙江)人。孝宗淳熙间进士。十三年(一一八六),为黄岩令(《嘉定赤城志》卷一一)。仕至福建提刑司干官。事见《两宋名贤小集》卷一七○。今录诗十五首。
猜你喜欢

寄辇下译经正觉大师

水国无归梦,年来帝泽深。

梵书翻宋语,道论变吴音。

静室清香凝,闲庭古树阴。

玉华前事在,高迹许谁寻。

(0)

咏燕

来去知时候,堪怜异众禽。

双飞春雨细,对语画堂深。

寄宿雕梁稳,衔泥柳岸阴。

栖身自有处,鹰隼莫相侵。

(0)

寄瑞应经疏及注阴符经与体元上人

瑞应阴符尽索看,封题欲寄意盘桓。

自惭才识非通敏,不得同归得异端。

(0)

武康溪居即事寄宝印大师四首·其四

禅外相怀雪乍晴,音书早晚到柴扃。

残阳独倚危楼望,极目山光数点青。

(0)

渡芦达磨赞二首·其二

破六宗邪,开五叶花。西天此土,地无朱砂。

(0)

偈颂一百六十九首·其八十五

千圣顶?打开,三涂地底把住。

是汝诸人鼻孔,总在山僧手里,一时穿却。

(0)
诗词分类
赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师
诗人
周权 李清照 郑思肖 庾信 温庭筠 毛奇龄 汪广洋 孟浩然 陶益 赵佶 王昌龄 张栻 郑刚中 陈谟 戴良 张羽 王建 蔡襄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1