窗外尘尘事，窗中梦梦身。
既知身是梦，一任事如尘。
《十月二十六日三偈·其三》全文
- 注释
- 窗外：现实世界的外部环境。
尘尘事：纷繁复杂的世事。
窗中：窗户内的，比喻梦境或内心世界。
梦梦身：梦境中的自己。
既知：已经知道。
身是梦：自身是梦境的一部分。
一任：任凭，听任。
事如尘：事情如同尘埃。
- 翻译
- 窗外纷扰的世事，窗内梦境中的自己。
既然明白自身只是梦境，就任由外界之事如尘埃般浮沉。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人范成大的小诗，题目为《十月二十六日三偈（其三）》。诗的内容简洁而富有哲理，通过窗外的尘世纷扰和窗内的梦境身世，表达了对人生虚幻与超脱的理解。
"窗外尘尘事"描绘了现实生活中的繁忙与琐碎，尘埃满目，象征着世间的纷扰与不息的追求；"窗中梦梦身"则将自我比喻为梦境中的身影，暗示人生的短暂和虚无，以及个体在其中的飘忽不定。
"既知身是梦"进一步深化了这种梦幻观，认识到生命的无常和个体存在的虚幻；"一任事如尘"则表达出诗人对于这些世俗之事的态度，选择超脱，任由它们如同尘土般来去自如，不被外在困扰所束缚。
整首诗以日常生活为背景，寓言式地传达出一种超脱现实、看淡世事的禅意，体现了宋代理学和禅宗思想的影响。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢