此行滩最险，犹幸拜先生。
身与天俱远，心惟月共明。
家书何日到，世路几时平。
岁晚嗟寥落，春风独满城。
《呈赣守陈千峰先生》全文
- 拼音版原文全文
呈 赣 守 陈 千 峰 先 生 宋 /刘 黻 此 行 滩 最 险 ，犹 幸 拜 先 生 。身 与 天 俱 远 ，心 惟 月 共 明 。家 书 何 日 到 ，世 路 几 时 平 。岁 晚 嗟 寥 落 ，春 风 独 满 城 。
- 翻译
- 这里的滩涂最为凶险，但还好有先生的指引。
身体与天际相隔遥远，心中只有明月与我同在。
家中的书信何时能送达？这世间道路何时才会太平无事。
年末感叹孤独寂寞，唯有春风洒满全城。
- 注释
- 此行滩：形容地势险恶的河滩。
犹幸：幸好。
拜先生：向先生请教或求助。
身与天俱远：形容距离遥远，如同与天相隔。
心惟月共明：心中只有明月，象征纯洁和光明。
家书：家中的来信。
世路：人世间的道路，比喻人生旅途。
几时平：何时才能变得平坦。
岁晚：年末。
嗟：感叹。
寥落：孤独、冷清。
春风独满城：春风遍吹整个城市，反衬诗人的孤独。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘黻的作品，表达了诗人在外漂泊、怀念故乡和亲人的深切情感。从鉴赏角度来看，这首诗语言简练而意境深远，情感真挚。
"此行滩最险，犹幸拜先生。" 这两句开篇便设定了诗人面对艰难险阻的处境，但仍然心怀尊敬之情，向陈千峰先生表达敬意。这里的“先生”指的是赣州（今江西赣州市）的守将陈千峰，诗人通过此行表示对他的敬仰。
"身与天俱远，心惟月共明。" 身体处于遥远之地，精神却能超越物质的束缚，与那高悬夜空中的明月相通，表达了诗人超脱尘世、追求精神自由的心境。
"家书何日到，世路几时平。" 这两句流露出诗人对家信的渴望和对未来安定生活的向往。“家书”指的是来自家乡的书信，而“世路几时平”则是对社会动荡、希望早日太平的深切期盼。
"岁晚嗟寥落，春风独满城。" 这两句描绘了诗人在岁末感受到的孤独与凄凉，以及期待着新春到来时，那温暖的春风将会带给城市生机与希望。在这里，“寥落”形容落叶稀疏，象征着时间的流逝和个人的孤独感受。
整首诗通过对自然景物的描写，如险滩、天空、月亮、春风等，以及家书、世路的提及，勾勒出了一位漂泊者心中的苦闷与期待。同时，诗中也透露出诗人坚韧不拔的意志和对美好事物的向往，是一首充满哲理和情感的佳作。
- 作者介绍
-
刘黻
（1217—1276）温州乐清人，字声伯，号蒙川、质翁。少读于雁荡山僧寺，理宗淳祐十年试入太学。以上书忤执政，安置南安军。及还，复极言政治得失。以材署昭庆军节度掌书记，由学官试馆职。历监察御史，改正字，官至吏部尚书兼工部尚书、中书舍人。元兵陷临安，陈宜中谋拥二王，迎黻共政，行至罗浮病卒。有《蒙川遗稿》。朝代：宋
- 猜你喜欢
冬日暮旅泊庐陵
螺亭倚棹哭飘蓬，白浪欺船自向东。
楚国蕙兰增怅望，番禺筐篚旅虚空。
江城雪落千家梦，汀渚冰生一夕风。
弃置侯鲭任羁束，不劳龟瓦问穷通。