投我木瓜霜雪枝，六年流落放归时。
千岩万壑须重到，脚底危时幸见持。
《走笔谢王朴居士拄杖》全文
- 拼音版原文全文
走 笔 谢 王 朴 居 士 拄 杖 宋 /黄 庭 坚 投 我 木 瓜 霜 雪 枝 ，六 年 流 落 放 归 时 。千 岩 万 壑 须 重 到 ，脚 底 危 时 幸 见 持 。
- 翻译
- 有人赠我木瓜，它已结满霜雪般的果实，此时我结束了六年的漂泊，终于可以回家。
我期待着再次踏上那千岩万壑的旅程，那时如果道路艰险，希望这木瓜能给我带来力量和支撑。
- 注释
- 木瓜：比喻珍贵的礼物或帮助。
霜雪枝：形容木瓜成熟，可能带有些许岁月的痕迹。
六年：指诗人的漂泊时间。
流落：形容生活困苦，四处流浪。
放归：回归故乡或自由。
千岩万壑：形容山势险峻，景色壮丽。
重到：再次回到。
脚底危时：行走困难或危险的时候。
幸见持：庆幸有此物在手，可作为支持。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄庭坚的作品《走笔谢王朴居士拄杖》。诗中，诗人以“投我木瓜霜雪枝”起笔，形象地描绘了友人赠送的拄杖，暗示其坚韧与纯洁，如同霜雪覆盖的木瓜，饱含深情厚谊。接着，“六年流落放归时”表达了诗人历经坎坷，终于得以回归的感慨，拄杖在这样的时刻显得尤为珍贵。
“千岩万壑须重到”寓意着诗人对未来生活的期待和对友人的承诺，即使面对重重困难，也会再次携手共游，拄杖成为他们共同走过险峻山川的见证。最后，“脚底危时幸见持”则直接表达了对王朴居士赠杖的感激之情，表示在未来的艰难时刻，这根拄杖将给予他力量和支撑。
整体来看，这首诗情感真挚，语言质朴，通过拄杖这一物象，传递出诗人与友人之间深厚的友情以及对生活的坚韧态度。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢