药物吾仍病，花时汝未归。
不眠愁月落，独立看云飞。
诗礼自持律，饥寒谁解围。
遥知理舟楫，西望涕沾衣。
《忆舍弟》全文
- 翻译
- 我依然病痛在身，花开之时你仍未归。
夜不能寐，愁看月落，孤独地望着云彩飘飞。
坚守诗书礼法，却无人帮我度过饥饿和寒冷。
远方的你，我知道你在驾船谋生，向西望去，我不禁泪湿衣襟。
- 注释
- 药物：指治疗疾病的药品。
仍：仍然。
病：疾病。
花时：花开的季节。
汝：你。
不眠：彻夜难眠。
愁：忧虑。
月落：月亮落下。
独立：独自站立。
看：观看。
云飞：云彩飘动。
诗礼：指遵循诗书礼法。
自持：自我约束。
律：法则。
饥寒：饥饿和寒冷。
解围：解除困境。
遥知：远知，想象。
理舟楫：驾驶船只。
西望：向西眺望。
涕：眼泪。
沾衣：打湿衣服。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人王翥的作品《忆舍弟》，表达了诗人对远方兄弟的思念之情。从诗中可以感受到诗人内心的孤独与忧伤，以及对亲人的深切牵挂。
"药物吾仍病，花时汝未归。" 这两句通过药物不起作用和春花盛开而兄弟未归的描写，传达了诗人身体上的病痛和心中的思念之苦。这里的“药物”和“花时”都是对时间流逝的感慨，同时也是对远方亲人不在身边的无奈。
"不眠愁月落，独立看云飞。" 这两句则描绘了诗人的夜不能寐，独自一人仰望着落下的大地和飘飞的云朵，表达了一种孤单和忧虑的心境。
"诗礼自持律，饥寒谁解围。" 在这里，“诗礼”暗示着诗人通过文学艺术来寻求心灵上的慰藉，但这并不能真正缓解内心的饥饿和寒冷。"谁解围"则是对外界援手的渴望，反映了诗人在孤独中所感受到的无助。
最后两句“遥知理舟楫，西望涕沾衣。” 通过远方兄弟正在准备归来和自己向西凝视、泪水浸湿衣襟的情景，表达了对亲人归来的期待与对未来的不确定的忧虑。
整首诗以其深情厚谊、情真意切的语言，展现了一种深沉而复杂的情感世界，是一篇传统意义上的怀念之作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新堤谣
老人家住黄河边，黄茅缚屋三四椽。
有牛一具田一顷，艺麻种谷终残年。
年来河流失故道，垫溺村墟决城堡。
人家坟墓无处寻，千里放船行树杪。
朝廷忧民恐为鱼，诏蠲徭役除田租。
大臣杂议拜都水，设官开府临青徐。
分监来时当十月，河冰塞川天雨雪。
调夫十万筑新堤，手足血流肌肉裂。
监官号令如雷风，天寒日短难为功。
南村家家卖儿女，要与河伯营祠宫。
陌上逢人相向哭，渐水漫漫及曹濮。
流离冻饿何足论，只恐新堤要重筑。
昨朝移家上高丘，水来不到丘上头。
但愿皇天念赤子，河清海晏三千秋。
投赠赵祭酒二十韵
三朝元老国蓍龟，山立精神虎豹姿。
高步琼林开宦辙，早登华省被恩私。
栋梁材器明堂用，台阁文章圣主知。
辇下恳辞郎署久，斗南争望使星移。
谏垣屡赏朱云节，宣室重陈贾谊辞。
锦绶还乡迎驷马，绣衣行部去襜帷。
谈经秘阁重裀坐，扈跸甘泉载橐随。
玉节引班朝谒早，金莲拥骑夜归迟。
尚书曳履登鸾阁，给事含香近凤池。
冰檗操持心似铁，庙廊赞画鬓成丝。
久闻陆贽频忧国，尽许匡衡喜说诗。
百世斯文开绝学，四门胄子得名师。
弦歌济济承周礼，冠佩跄跄举汉仪。
掌故传经编竹简，诸生脱颖擅囊锥。
鄙人自致惭无术，男子平生谩负奇。
久望车尘空感激，欲趋门屏愧驱驰。
王阳岂待弹冠庆，孺子还应下榻思。
辄效诗人陈赋颂，敢从阍吏候旌麾。
何蕃独重阳司业，严武深怜杜拾遗。
怀宝山林当一出，平津正在礼贤时。
《投赠赵祭酒二十韵》【元·乃贤】三朝元老国蓍龟，山立精神虎豹姿。高步琼林开宦辙，早登华省被恩私。栋梁材器明堂用，台阁文章圣主知。辇下恳辞郎署久，斗南争望使星移。谏垣屡赏朱云节，宣室重陈贾谊辞。锦绶还乡迎驷马，绣衣行部去襜帷。谈经秘阁重裀坐，扈跸甘泉载橐随。玉节引班朝谒早，金莲拥骑夜归迟。尚书曳履登鸾阁，给事含香近凤池。冰檗操持心似铁，庙廊赞画鬓成丝。久闻陆贽频忧国，尽许匡衡喜说诗。百世斯文开绝学，四门胄子得名师。弦歌济济承周礼，冠佩跄跄举汉仪。掌故传经编竹简，诸生脱颖擅囊锥。鄙人自致惭无术，男子平生谩负奇。久望车尘空感激，欲趋门屏愧驱驰。王阳岂待弹冠庆，孺子还应下榻思。辄效诗人陈赋颂，敢从阍吏候旌麾。何蕃独重阳司业，严武深怜杜拾遗。怀宝山林当一出，平津正在礼贤时。
https://www.fglrt.com/shici/P6L8SXUW5.html