昔日绣衣何足荣，今宵贳酒与君倾。
暂就东山赊月色，酣歌一夜送泉明。
《送韩侍御之广德》全文
- 拼音版原文全文
送 韩 侍 御 之 广 德 唐 /李 白 昔 日 绣 衣 何 足 荣 ，今 宵 贳 酒 与 君 倾 。暂 就 东 山 赊 月 色 ，酣 歌 一 夜 送 泉 明 。
- 注释
- 昔日：过去。
绣衣：古代官职名称，指绣衣使者。
何足：哪里值得。
荣：荣耀。
今宵：今晚。
贳酒：赊酒，买酒。
与君：和你。
倾：倒满，畅饮。
暂：暂时。
就：靠近。
东山：泛指山水胜地，也可指隐居之处。
赊：赊借。
月色：月亮的光芒。
酣歌：尽情唱歌。
一夜：整夜。
送：陪伴。
泉明：泉明，可能是人名或地名，也指明朝。
- 翻译
- 过去的绣衣官职算不得什么荣耀
今晚我买酒陪你畅饮
- 鉴赏
这首诗是唐代著名诗人李白的作品，表达了诗人与友人相聚饮酒、共赏月色、畅谈时光之流逝的快意。通过对昔日荣华与今宵欢乐的对比，表现出一种超脱世俗、享受当下的生活态度。
"昔日绣衣何足荣"一句，意味着过去的豪华装饰已经不足为荣，因为它们往往带有束缚和虚伪。诗人更倾向于与朋友一起饮酒，不受世俗的羁绊。
"今宵贳酒与君倾"则表明诗人愿意与友人一同享受当下的欢乐，共同沉醉在美好的时光中。这里的“贳”字有买酒和借酒两种解释，但无论哪种，都体现了诗人对当前生活的珍视。
"暂就东山赊月色"一句，描述诗人们暂时聚集在东山之下，欣赏那从月亮中借来的光辉。这不仅是自然美景的描绘，也象征着诗人与朋友之间纯净无暇的情谊。
最后，"酣歌一夜送泉明"则展现了酒宴中的欢乐气氛。诗人们在一夜间尽情歌唱，将那流淌不息的泉水声作为背景，共同庆祝这难忘之夜。
整首诗通过对比和描绘，传达了一种超越世俗、享受当下的生活哲学，同时也彰显了李白特有的豪放与洒脱。
- 作者介绍
-
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，是唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多以醉时写的，代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。朝代：唐 字：太白 号：青莲居士 生辰：701年－762年
- 猜你喜欢
九日过介之推庙
荒祠久零落，秋日故山阿。
椒菊持新奠，龙蛇忆旧歌。
论功嗟晋粟，流怨动汾波。
千岁遗灵在，乡民禁火多。