造化须臾变物华，园林无处不梅花。
三间矮屋清溪上，疑似林逋处士家。
《雪·其六》全文
- 翻译
- 大自然瞬息万变，万物皆可观赏，园林处处都是梅花盛开。
在清澈的小溪旁有三间简陋的小屋，仿佛是隐士林逋的居所。
- 注释
- 造化：自然的变化。
须臾：片刻。
物华：美好的景物。
园林：花园或庭院。
无处：到处。
不：否定词，表示全部。
梅花：梅花，冬季开花的植物。
三间：三间房子。
矮屋：小而矮的房子。
清溪：清澈的小溪。
疑似：好像，似乎。
处士：古代未做官的读书人，隐士。
家：住所。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日梅花盛开的画面。"造化须臾变物华"表达了大自然创造万物、随季节变化而转换成不同景象的主题，而这里特别强调的是梅花的美丽。"园林无处不梅花"则进一步强调梅花在园林中无处不在，彰显其盛开的壮观。
接着，诗人将视线引向"三间矮屋清溪上"，这里描绘了一种田园生活，"三间矮屋"给人以简朴、宁静的感觉，而"清溪上"则增添了自然与和谐的气息。
最后一句"疑似林逋处士家"则引出了历史上的隐逸之士林逋，以此来比喻诗中描绘的这座矮屋及其周遭环境，给人以超脱世俗、追求精神自由的联想。整首诗通过对梅花和田园生活的描写，表达了诗人对自然美景的赞美以及对于隐逸生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寄题聂训导清碧书舍
沙羡初来识君面，旨酒高堂促欢宴。
鹦沙鹄岭遽分携，五载相思不相见。
片帆来往萧滩下，见尔滩前旧精舍。
碧嶂清江净俗氛，古木流云起炎夏。
往昔闻君此隐沦，读书学道拟终身。
山头麋鹿下窥户，沙上凫鹥不避人。
光风华月共徘徊，秋桂春兰迤逦开。
洒翰寻常舒逸兴，赋诗往往发奇才。
时来未得安肥遁，泮水桥门逐髦俊。
一官典教荷朝恩，千里思家隔乡信。
画图谁写故园春，题品兼看藻咏新。
南宫初传米员外，西掖皆知贾舍人。
我家林亭鸥浦侧，一住京华归未得。
展卷因君激素怀，更与裁诗寄相忆。