诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《送集贤学士伊阙史少府敕放归江东觐省》
《送集贤学士伊阙史少府敕放归江东觐省》全文
唐 / 陶翰   形式: 五言律诗  押[真]韵

墨客钟张侣,材高吴越珍。

千门来谒帝,驷马去荣亲。

吏邑沿清洛,乡山指白蘋。

归期应不远,当及未央春。

(0)
注释
墨客:文人墨客。
钟张:比喻才子。
材高:才能出众。
吴越:古代地区名,这里泛指江南。
珍:珍贵。
千门:众多宫殿。
谒帝:拜见皇帝。
驷马:四匹马拉的豪华马车。
荣亲:荣耀归家,光宗耀祖。
吏邑:官署或城市。
清洛:清澈的洛河。
乡山:故乡的山川。
白蘋:水生植物,象征纯洁。
归期:归乡的日期。
未央春:未央宫的春天,代指朝廷或皇室的春季。
翻译
文人墨客如钟张结伴,他们的才华在吴越之地备受珍视。
他们纷纷来到京城拜见皇帝,乘坐华丽的马车荣耀归家。
他们在官署和故乡之间穿梭,沿着清澈的洛河前行,手指着白蘋花的方向。
预计归期不会太久,应当赶在未央宫的春天归来。
鉴赏

这首诗描绘了一位官员即将离开京城,返回家乡的场景。开篇“墨客钟张侣,材高吴越珍”两句,通过比喻手法,形象地表达了官员的文采和才能非凡,受到人们的尊重和赞赏。“千门来谒帝,驷马去荣亲”强调了官员在京城中的重要性和忙碌,以及他们能够得到皇帝接见的荣耀。

“吏邑沿清洛,乡山指白蘋”则描绘了官员即将离开的城市环境以及心中对家乡山水的向往。“归期应不远,当及未央春”表达了官员希望能够在不久的将来平安返回,并且能在春天到来之前与亲人团聚。

整首诗语言流畅,意境清新,充分展示了古代文人的情感世界和对家乡的深厚情感。

作者介绍
陶翰

陶翰
朝代:唐

陶翰,唐代诗人,约唐玄宗开元中前后在世。润州丹阳(今属江苏)人,官宦之家出身,字号不详,生卒年亦不详。开元十八年,(公元七三o年)擢进士第,次年又擢博学宏词科,授华阴丞。以冰壶赋得名。天宝中入朝任大理评事等,官礼部员外郎。所作诗文,以五言为主,写有一些边塞诗,多古意苍劲的悲壮风格,与当时诗人高适、岑参、王之涣等人诗风相近,为当时所称。如《出萧关怀古》,再如《古塞下曲》等。翰著有文集若干卷,《新唐书艺文志》行于世。
猜你喜欢

定赖丕初宿金牛梦意

气运回千载,何人朕兆先。

天花摇凤舞,云锦摆龙眠。

垂统开来学,沿源得不传。

东风又周道,四海正悬悬。

(0)

送梅鼎归铅山

归路铅山县,梅花万树春。

青天元属我,白发肯饶人。

道德看前辈,冰渊战此身。

寄书长不达,传与故乡亲。

(0)

题竹与萧球

玉英台下路,半夜舞青鸾。

龙孙眠不得,疏影上阑干。

(0)

和缉熙芗城谩兴

低头看明月,仰面贪归鸟。

庭前白露下,已湿青鞋了。

(0)

题饶松坡画四首·其四

笠下眼似海,驴背肩如山。

雪月品题遍,翻笑天工悭。

(0)

客夜

黄州桥畔阁澄澄,近水遥山映晚晴。

高枕自知行李倦,清风明月是平生。

(0)
诗词分类
访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇
诗人
李衡 李昂 刘琨 杨发 孔天胤 许兰 翁洮 秦嘉 华岩 范质 何澹 福康安 岑文本 管道升 义净 宋齐丘 刘将孙 廖融
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1