淙淙雨声泻高秋，稻粱浸澜雨不休。
志士仁人万行泪，孤臣孽子无穷忧。
一身穷困未暇恤，如此无事理有不。
圣言古训举不验，简编可用汗马牛。
呜呼有粟吾得食，夜睡何时得安席。
我生犹及宣和年，建炎以来身所历。
高皇一言感天地，盗贼千群扫无迹。
疽囊虽惨固可医，谁为圣代施针石。
《秋雨叹》全文
- 翻译
- 秋雨潺潺如注，稻谷在雨中浸泡不断。
志士仁人心怀悲痛，流下无数泪水，孤臣孽子饱受无尽忧虑。
自身贫困无暇顾及，这样的世道哪里讲得通道理。
圣贤之言古训屡试不爽，书籍劳苦人民辛勤编撰。
哎，只要有粮食就能果腹，但何时才能安稳入睡呢。
我这一生经历了宣和到建炎的变迁。
高宗一言感动天地，使盗贼销声匿迹。
虽然时局艰难，但仍有望治愈，但在圣明时代又有谁能施以良策？
- 注释
- 淙淙：形容流水声。
泻：倾泻。
稻粱：泛指粮食。
浸澜：沉浸在波涛中。
志士仁人：有高尚品德和理想的人。
孤臣孽子：比喻失势或被贬的人。
暇恤：空闲顾及。
简编：书籍。
汗马牛：形容付出极大的努力。
呜呼：感叹词。
宣和：宋徽宗年号。
建炎：宋高宗年号。
高皇：对古代开国君主的尊称。
盗贼：指叛乱者。
疽囊：比喻社会的病疾。
针石：治病的药物和方法。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《秋雨叹》，通过描绘秋雨连绵的景象，表达了诗人对社会现实的忧虑和个人境遇的感慨。首句“淙淙雨声泻高秋”以雨声起兴，渲染出深秋时节的凄凉氛围。接着，“稻粱浸澜雨不休”暗示了农民生活的艰辛，而“志士仁人万行泪，孤臣孽子无穷忧”则寄托了诗人对国家和人民疾苦的深深同情，以及自己作为孤臣孽子的无奈与忧虑。
诗人感叹自身“一身穷困未暇恤”，在动荡的时代里，即使有才学也无法施展，感叹“圣言古训举不验”，意指社会道德沦丧，经典教诲不再被遵循。最后两句“呜呼有粟吾得食，夜睡何时得安席”直接抒发了对和平生活的渴望，以及对自己生于乱世的哀叹。
整首诗情感深沉，语言朴素，展现了陆游忧国忧民的情怀，以及对理想社会的向往。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
彭蠡湖
颢气中流转，烟光四周遭。
层波碧离离，秋色寒滔滔。
泠然乘风游，托身任毫毛。
仰观天垂象，旁见林露梢。
山移舟向背，目荡心飘摇。
北望千帆走，灿若组紃交。
五老云外笑，人世心魂劳。
明当接匡君，举手为我招。
暮春雨中阮亭先生招同诸公集善果寺得曲字
古寺城西隅，寺路直还曲。
幽人此来往，渐与山僧熟。
煮茗石幢下，石鼎轻烟覆。
一花余春荣，众阴长夏绿。
松深鹤唳静，竹动鸟飞速。
人在一世间，光景如转烛。
宇宙旷无垠，何为自刺促。
胜侣欣招邀，佳时值休沐。
名香风过院，仙梵雨垂屋。
向晚孤霞明，白云傍檐宿。
苍苍林月上，世界明金粟。
归途重回首，遥山寄遐瞩。
答子星读予诗
把酒发长啸，胡为中夜叹。
众人但卤莽，谁识千秋难。
明公善讨论，标格惟高寒。
雄谈肆激赏，披沥明心肝。
斯文满天地，触感诚无端。
萧条物外意，黾勉山中餐。
性情本不夭，心力安能殚。
生平与夫子，臭味同金兰。
放情尘埃外，携手浮丘欢。
凌风驾黄鹄，相望同林峦。
吴公绅索洞庭游稿赋此寄之
平生爱山看不足，支颐远望西山麓。
今年身似不羁鹤，竟理飞帆挈行襆。
山中佳处推石公，俯视群峰皆婢仆。
怪奇自是惊心魂，秀丽真能扑眉目。
橘林璀灿步障锦，云峦宛转屏风绿。
天风不起镜流平，展尽生绡三百幅。
老僧知我非生人，炒栗煮茶频见肃。
枇杷花开雪满路，点缀衣巾犹馥馥。
危桥夭矫曲洞幽，别束行縢恣探逐。
洞里仙人不我瞋，遍启窗棂驱蝙蝠。
数堆石髓堪采吃，味美胜餐玄圃玉。
从今解笑嵇叔夜，俗骨尘缘无此福。
归来恍惚梦中游，欲记旋忘什五六。
明春约君共长往，拂石更题招隐曲。