诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进·其二》
《开成大行皇帝挽歌词四首奉敕撰进·其二》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[虞]韵

晏驾辞双阙,灵仪出九衢。

上云归碧落,下席葬苍梧。

蓂晚馀尧历,龟新启夏图。

三朝联棣萼,从古帝王无。

(0)
翻译
天子离世,告别皇宫,灵柩出行穿过都城的主要大道。
升入天空归于碧色的天际,下葬在苍梧之地。
蓂荚图腾显示着尧的历法已晚,新的龟甲开启着夏朝的预言。
三代皇室子弟如同连理的花朵,这在古代帝王中是前所未有的。
注释
晏驾:指天子去世,此处指皇帝驾崩。
双阙:皇宫前的两座高台,代指皇宫。
九衢:四通八达的大道,此处指都城的主要道路。
碧落:天空,常用来形容人去世后灵魂升天。
苍梧:地名,传说中舜帝的葬地。
蓂晚:蓂荚,古代传说中的瑞草,此处指尧的年代已晚。
尧历:尧的时代,尧是古代中国的一位贤明君主。
龟新启夏图:用龟甲占卜预示新的朝代开始,此处指夏朝。
三朝:指连续的三代皇室。
棣萼:比喻兄弟,棣花的花萼相连,象征兄弟情深。
帝王无:历史上未曾有过的。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,属于挽歌词的一种。挽歌是中国古代的一种丧葬礼仪上的乐曲,也常用来形容哀悼亡者的诗歌。这首诗描绘了一位皇帝去世后的场景,通过对车驾、灵柩、云气等的描述,表现了对逝者的哀思和朝廷的隆重礼仪。

"晏驾辞双阙" 一句,以“晏驾”指代皇帝的车驾,"辞双阙"则是离开宫阙的意思,表明皇帝的葬礼已经开始。"灵仪出九衢"中的“灵仪”通常指的是皇帝的梓宫或棺椁,“九衢”则代表大路,这里形容灵柩从正门出发,象征着最高规格的送别。

"上云归碧落" 一句,通过“上云”描绘灵车升入云端,而“归碧落”则是指皇帝的灵魂返回天界或仙境的寓意。下一句 "下席葬苍梧" 中,“下席”意味着灵柩放置于地面,准备安葬;“葬苍梧”则形容墓地的庄严肃穆。

"蓂晚馀尧历" 这句话中,“蓂晚”指的是日暮时分,而“馀尧历”可能是指夜深人静,时间已过午夜。这两句交织出一种哀伤和静谧的氛围,也表现了送葬过程的庄重与漫长。

"龟新启夏图" 一句,通过“龟”象征着皇权的传承,而“新启夏图”则可能是指新的历史时期的开始。这两句表达了对逝去的皇帝哀悼之情,以及对新君即位的期待。

最后 "三朝联棣萼,从古帝王无",其中“三朝”代表着三个朝代或长时间的传承,“联棣萼”则可能是指某种特殊的花卉或物象,这里用来比喻皇室的血脉相连。"从古帝王无"强调了这种传承在历史上的罕见和珍贵。

整首诗通过对葬礼的详细描写,以及对逝者的哀思和对未来继承者的期待,展现了唐代皇家丧仪的宏大与庄严,同时也反映出诗人白居易在此类场合下的情感深度和文学才华。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

台湾竹枝词·其三十四

晚凉新曲按琵琶,茉莉花开日已斜。

一担香风满城送,深宵散作助情花。

(0)

台湾竹枝词·其四

教士都凭器识先,海东旧院剧云连。

岱云去作三山雨,灯火荒凉四十年。

(0)

台湾竹枝词·其十六

贺酒新婚社宴罗,双携雀嫂与沙哥。

鼻箫吹裂前峰月,齐叩铜镮起跳歌。

(0)

尸位学署岑寂无聊泛泛随流迹近渔父每有闻见辄宣讴咏因名瀛涯渔唱·其十八

果号菩提荐玉盘,乍疑卢橘蔟团团。

故乡隔海音书断,蜡里无因寄一丸。

(0)

台阳八景

上沃三春润,洋宽一望迷。

风驯芳草浪,雨酿落花泥。

司馌童携筥,忘机鸟集犁。

西成先可庆,不辨地高低。

(0)

澎湖杂咏·其九

莎草蘼芜见亦难,休论秋菊与春兰。

前身折尽看花福,应是河阳旧宰官。

(0)
诗词分类
和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁
诗人
朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1