直节老犹坚，棱分四角全。
自缘生处别，不逐世情圆。
夜倚闲看月，春扶醉上船。
只愁规漆者，本体失天然。
《方竹杖》全文
- 注释
- 直节：正直的节操。
棱分四角：形容物体有明显的棱角。
自缘：由于，因为。
世情圆：世俗的圆滑处事方式。
夜倚：夜晚倚靠。
春扶：春天时扶持。
规漆者：遵循严格规则的人。
本体：事物的本来面目或本质。
- 翻译
- 即使年老依然挺直，棱角分明，四面完整。
只因生长环境不同，不随世俗圆滑变迁。
夜晚悠闲赏月，春天酒醉登船。
只忧虑那些被规则束缚的人，失去了事物的本质。
- 鉴赏
这首宋朝顾逢的《方竹杖》描绘了一根直节挺立的老竹，其形状独特，四方棱角分明，保持了自然的本质。它不随世俗圆滑，展现出坚韧的个性。夜晚，竹杖在月下静观，春天里，竹杖伴醉人登舟。诗人担忧那些被规则束缚的人，会失去竹杖原有的天然之姿。整首诗赞美了竹子的刚直和独立，寓言式地表达了对坚守自我、不受外界影响的人格追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
琐窗寒.倭奁
市舶晨飘，灵槎夜泛，海天风信。
携来新样，乍惬兰闺心性。
是麟胶、巧匀细填，岚低树密添烟景。
又黛痕如鉴，苔枝冰蕊，翠禽栖并。隐隐。光初凝。
比括镂纯银，输他晶莹。玉蜍铜雀，百福瑶窗相称。
记层涛、万里南云，小鬟说与仙路迥。
画双眉、京兆催妆，长伴菱花镜。
三部乐.题红藕庄词，用锡鬯韵，时予将之皖
吟管风流，问芳草连天，六朝谁又。
笛村棋墅，犹剩千条丝柳。
是多少、绿意红情，向疏花冷叶，团扇书就。
重帘残烛，留付翠鬟歌袖。
城头乱山可数，奈西园欲别，东阳曾瘦。
乍惊荷钱几点，青梅如豆。算从兹、短亭分手。
便输尔、莺边载酒。眉子小砚，更墨洒、江南烟岫。
满江红.渡扬子
铁瓮城开，记三国、孙郎曾霸。
依旧见、清江几点，翠峰如画。
尽日盘涡轻燕掠，有时过雨垂虹跨。
看微茫、葭菼划晴沙，风吹亚。波万顷，惊涛泻。
舟两桨，中流打。渐危矶路转，妙高台下。
隐隐树从京口断，纤纤月上瓜洲乍。
爱夜深、灯火近扬州，征帆卸。
消息.刻六家词竟，怀竹垞、柘西、南渟在日下，秋锦在濠上。效陈西麓叶平体
橘雨初消，杏檐还湿，篱花新黄。
雁字风刀，一绳吹断，楼小斜照长。
江湖载酒，柘西招蝶，可怜都隔词场。
怪秋锦、筠扉也掩，诗瓢挑向濠梁。
耒边俊侣，同耕砚北，有时曲岸持觞。
记取他年，故园隐去，添个红藕庄。
罗窗朱舫，锦乡泛宅，相逢只在莼塘。
新声倚、更寻好手，细雕枣香。