南北利名人，常恨家居少。
每到春时听子规，无不伤怀抱。
好去向长安，细与公卿道。
待得功成名遂时，不似归来早。
《卜算子》全文
- 注释
- 南北：指代全国或南北地区。
利名：追求名利。
恨：遗憾。
家居：在家。
春时：春季时节。
子规：杜鹃鸟，因其叫声类似‘不如归去’，常引人思乡。
伤怀抱：触动内心的情感，引发哀愁。
好去：最好去。
长安：古都长安，这里指朝廷。
公卿：古代高级官员。
功成名遂：功业有成，名声显赫。
归来早：早日归来。
- 翻译
- 南北两地的知名人士，常常遗憾在家的日子太少。
每当春天来临，听到杜鹃鸟的叫声，没有不触动内心的情感。
应该前往京城长安，详细地向高官显贵们讲述。
等到功成名就的时候，再回来就不如现在早早归来。
- 鉴赏
这首词作是李敦诗的《卜算子》，属于宋代文学作品。诗中流露出诗人对远离家乡、渴望成功和归来的复杂情感。
"南北利名人，常恨家居少。" 这两句表达了诗人对于那些在外奔波求取功名的人的同情和理解，他们常常因为事业而无法多留在家中，这种生活状态是诗人所不愿看到的。
"每到春时听子规， 无不伤怀抱。" 这两句描绘了诗人在春天听到鹅鸣声时的心境，那声音仿佛触动了他对家的思念，每一次听到都无法不让他感到心痛和怀念。
"好去向长安，细与公卿道。" 这两句展现了诗人鼓励朋友们前往京城（长安，即现在的西安），去追求自己的梦想，并且在那里与同僚、朋友详细交流沟通。
"待得功成名遂时，不似归来早。" 最后这两句则表达了诗人对未来成功和扬名后的返回之旅持有的期待，那时候的归来将会是多么不同，带着荣耀和满足，而不再像现在这样急切。
整首词通过对春天景物和声音的描绘，以及对朋友事业追求的鼓励，表达了诗人对友情、家乡和成功之间微妙关系的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
清明后一日出寻梨花先过城南资福僧舍脩竹森然即赋小诗盛道爱竹之意客摘诗语病予曰君自有竹何来此为因作梨花解嘲盖予故秋至魏未尝见梨花盛时资福之句良率然也晚饮全福抵花下披取巨枝立植间坐欢甚径醉乃知吾家子猷直与竹同迷耳亦为作诗凡得三绝句·其二
霜红雪白不同时，春到骚人了未知。
素艳底应成偃蹇，练裙缟袂且追随。