松肪燎火满炉红，罂粟煎汤到手空。
试问斋居守丹灶，何如醉卧听松风。
《杂咏四首·其三》全文
- 翻译
- 松脂燃烧的火焰照亮了整个炉子，红色的火光闪烁。
尝试用罂粟熬制的汤药，却发现自己两手空空。
- 注释
- 松肪：松树树脂，可用来燃烧。
燎火：燃烧的火。
满炉红：炉火通红。
罂粟：一种植物，其果实可提取鸦片。
煎汤：熬制药汤。
到手空：结果却是徒劳无功。
斋居：素食者居住，指修炼或修行生活。
守丹灶：守着炼丹的炉子，可能指修炼或炼丹。
何如：怎么样，与……相比如何。
醉卧：喝醉后躺下。
听松风：倾听松树在风中的声音，象征自然和宁静。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人斋居修炼的生活场景。首句“松肪燎火满炉红”形象地写出了炉火燃烧松脂的热烈与明亮，暗示着修炼过程中的专注和虔诚。次句“罂粟煎汤到手空”则暗示修炼者对世俗物质的舍弃，即使面对诱惑也坚守清修，手中空无一物。
后两句“试问斋居守丹灶，何如醉卧听松风”，诗人对比了两种生活方式：一是坚守丹灶修炼，二是沉醉于自然的宁静中。诗人似乎在自问，是执着于修炼还是更享受那份与自然和谐相处的闲适？这流露出诗人对生活的深沉思考和对自然之美的向往。
总的来说，这首诗通过日常细节展现了诗人内心的追求和生活态度，既有修行的严肃，又有对自然乐趣的留恋，体现了宋代理学士大夫既追求道德修养又渴望超脱世俗的理想。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢