微云拂斜月，万籁声沈。凉露暗坠桐阴。
蛾眉乞得天孙巧，愔愔楼上穿针。
佳期鹊相误，到年时此夕，欢浅愁深。
人间儿女，说风流，直到如今。
河汉几曾风浪，因景物牵情，自是人心。
长记秋庭往事，钿花剪翠，钗股分金。
道人无著，正萧然、竹枕綀衾。
梦回时，天淡星稀，闲弄一曲瑶琴。
《夜飞鹊/夜飞鹊慢.七夕和方时父韵》全文
- 翻译
- 微薄的云彩轻拂着斜月，万物寂静无声。清冷的露珠悄悄落在梧桐树下。
女子如蛾眉般美丽，祈求织女的巧手，静静地在楼上穿针引线。
美好的约会，却被喜鹊误导，今年此时，欢乐浅淡而愁绪深深。
人间的男女，谈论着风花雪月，这样的故事直到现在还在流传。
银河中何时起过波澜？景色引发的情感，其实是人心的波动。
长久记得秋天庭院的旧事，那时我们用钿花剪出翠绿的图案，钗股间分饰金银。
修道之人无欲无求，此刻正独自一人，用竹枕和綀衾度过夜晚。
梦醒时分，天空清淡，星星稀疏，我悠闲地弹奏一曲瑶琴。
- 注释
- 微云：淡淡的云。
斜月：倾斜的月亮。
万籁声沈：万物静寂无声。
凉露：清凉的露水。
桐阴：梧桐树下的阴影。
蛾眉：女子美丽的眉毛。
天孙巧：织女的巧手。
愔愔：安静的样子。
楼上穿针：在楼上穿针引线。
佳期：美好的约会。
鹊相误：喜鹊的误导。
欢浅愁深：欢乐浅淡，愁绪深重。
风流：风花雪月的故事。
河汉：银河。
人心：人的内心情感。
钿花剪翠：用钿花剪出翠绿的图案。
钗股分金：钗子上分饰金银。
道人：修道之人。
萧然：清冷的样子。
瑶琴：古代的七弦琴。
- 鉴赏
这首宋词描绘了一幅宁静而富有诗意的七夕夜晚景象。"微云拂斜月，万籁声沈"，轻云轻轻掠过倾斜的月亮，万物沉寂，营造出一种静谧的氛围。"凉露暗坠桐阴"，暗夜中的露珠悄然滑落于梧桐树下，更添清凉之意。
"蛾眉乞得天孙巧，愔愔楼上穿针"，借织女的传说，写女子在楼上静静地穿针乞巧，寄托着对美好生活的向往和对爱情的期待。"佳期鹊相误"，寓意鹊桥相会的佳节，但词中透露出的是欢愉浅薄而愁绪深深。
"人间儿女，说风流，直到如今"，表达了人们对七夕故事的流传和对浪漫情感的永恒追求。接下来，词人转向对自然景色的感慨，"河汉几曾风浪"，暗示人生如银河，也有波折，但美景触动人心。
"长记秋庭往事"，唤起对往昔的美好回忆，"钿花剪翠，钗股分金"，细腻描绘了昔日华丽的装饰，展现了昔日的繁华。"道人无著"，可能指的是词人自身的超脱心境，他此刻正享受着竹枕綀衾的简朴生活，"萧然"二字透出淡泊之感。
最后，词人在梦醒时分，望着天边淡淡的星光，悠闲地弹奏瑶琴，这不仅是对过去时光的回味，也是对当下心境的抒发，充满了宁静与淡泊。整首词情感丰富，既有对传统节日的赞美，又有对人生的哲思。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
诗画吟
画笔善状物，长于运丹青。
丹青入巧思，万物无遁形。
诗画善状物，长于运丹诚。
丹诚入秀句，万物无遁情。
诗者人之志，言者心之声。
志因言以发，声因律而成。
多识于鸟兽，岂止毛与翎。
多识于草木，岂止枝与茎。
不有风雅颂，何由知功名。
不有赋比兴，何由知废兴。
观朝廷盛事，壮社稷威灵。
有汤武缔构，无幽厉欹倾。
知得之艰难，肯失之骄矜。
去巨蠹奸邪，进不世贤能。
择阴阳粹美，索天地精英。
籍江山清润，揭日月光荣。
收之为民极，著之为国经。
播之于金石，奏之于大庭。
感之以人心，告之以神明。
人神之胥悦，此所谓和羹。
既有虞舜歌，岂无皋陶赓。
既有仲尼删，岂无季札听。
必欲乐天下，舍诗安足凭。
得吾之绪馀，自可致升平。
《诗画吟》【宋·邵雍】画笔善状物，长于运丹青。丹青入巧思，万物无遁形。诗画善状物，长于运丹诚。丹诚入秀句，万物无遁情。诗者人之志，言者心之声。志因言以发，声因律而成。多识于鸟兽，岂止毛与翎。多识于草木，岂止枝与茎。不有风雅颂，何由知功名。不有赋比兴，何由知废兴。观朝廷盛事，壮社稷威灵。有汤武缔构，无幽厉欹倾。知得之艰难，肯失之骄矜。去巨蠹奸邪，进不世贤能。择阴阳粹美，索天地精英。籍江山清润，揭日月光荣。收之为民极，著之为国经。播之于金石，奏之于大庭。感之以人心，告之以神明。人神之胥悦，此所谓和羹。既有虞舜歌，岂无皋陶赓。既有仲尼删，岂无季札听。必欲乐天下，舍诗安足凭。得吾之绪馀，自可致升平。
https://www.fglrt.com/shici/pHswBI.html
声声慢·其二
高寒户牖，虚白尊罍，千山尽入孤光。
玉影如空，天葩暗落清香。
平生此兴不浅，记当年、独据胡床。
怎知道，是岁华换却，处处堪伤。
已是南楼曲断，纵疏花淡月，也只凄凉。
冷雨斜风，何况独掩西窗。
天涯故人总老，谩相思、永夜相望。
断梦远，趁秋声、一片渡江。
秋夕书怀
北风吹海雁，南渡落寒声。
感此潇湘客，凄其流浪情。
海怀结沧洲，霞想游赤城。
始探蓬壶事，旋觉天地轻。
澹然吟高秋，闲卧瞻太清。
萝月掩空幕，松霜结前楹。
灭见息群动，猎微穷至精。
桃花有源水，可以保吾生。