随蜂绕绿蕙，避雀隐青薇。
映日忽争起，因风乍共归。
出没花中见，参差叶际飞。
芳华幸勿谢，嘉树欲相依。
《咏素蝶诗》全文
- 注释
- 素蝶：白蝴蝶。
蕙：香草名。
青薇：指嫩青的细叶。
映日：日光映照。
乍：忽然。
出没：出入。
见：同“现”。
参差：纷纭繁杂。
叶际：叶子中间。
芳华：香花，此处泛指百花。
幸：表示希望之辞。
谢：凋谢。
嘉树：对树的美称。
依：依附、托身。
- 翻译
- 素蝶与群蜂共同盘旋在绿草中，又忽而被飞来的鸟雀冲散，躲避在青青的花叶之中。
群蝶一会儿在阳光下翩翩起舞，互相追逐，一会儿又与突然吹来的风共舞于花草之中。
素蝶时而出没于百花之中，时而穿行于密叶之间。
百花千万不要凋谢啊，这美好的树木乃是欲相依起舞之处。
- 鉴赏
这首诗描绘了蝴蝶在花间飞舞的生动场景，充满了自然界的生机与和谐之美。
首句“随蜂绕绿蕙，避雀隐青微”以蜜蜂和蝴蝶的活动为引子，形象地展现了它们在绿草和嫩叶间穿梭的情景，同时巧妙地通过“避雀”这一细节，突出了蝴蝶的轻盈与敏捷。
接着，“映日忽争起，因风乍共归”两句，运用动态描写，描绘了蝴蝶在阳光下翩翩起舞的景象，以及它们随风飘动的姿态，展现出蝴蝶与自然环境的互动与融合。
“出没花中见，参差叶际飞”进一步展示了蝴蝶在花丛中的隐蔽与显露，以及它们在树叶间的穿梭，营造了一种既神秘又充满活力的画面。
最后，“芳华幸勿谢，嘉谢欲相依”表达了诗人对美好事物的珍惜之情，希望这些美丽的花朵和蝴蝶能够长久相伴，共同见证自然界的美好与和谐。
整体而言，这首诗通过对蝴蝶细腻的观察与描绘，不仅展现了自然界的生命力与美丽，也蕴含了诗人对自然之美的赞叹与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐.游洞岩记
白云封断仙岩路，重重洞门深窈。
翠竹笼烟，苍崖溅瀑，古木阴森回抱。坛空不老。
锁一片莓苔，几丛莎草。
试把桃源，较量风景是谁好。
乘鸾人去已久，只今惟有，鹤飞猿啸。
树拥香幢，泉敲玉佩，疑是群仙重到。尘氛可笑。
久志慕丹台，梦思蓬岛。愿挹英游，细参梨与枣。