禅榻惟梅亲纸帐，村沽以草塞瓷瓶。
老癃颇怪牛头赤，儿女争看柳眼青。
《立春七首·其四》全文
- 注释
- 禅榻：禅房里的床榻。
梅：梅花。
纸帐：纸糊的帐子。
村沽：乡村买的酒。
草：草茎或稻草。
瓷瓶：陶瓷酒瓶。
老癃：年迈体弱。
牛头赤：牛头红（可能指红葡萄酒）。
儿女：孩子们。
柳眼青：新绿的柳叶。
- 翻译
- 禅房里只有梅花亲近着纸糊的帐子，乡村买来的酒用草填充着陶瓷酒瓶。
年迈体弱的人惊奇于牛头红（可能指红葡萄酒），孩子们争先恐后地欣赏着新绿的柳叶。
- 鉴赏
诗人以禅榻旁的梅花为伴，纸帐轻垂，营造出一片静谧之境。村中的酒厂则用草束绑紧瓷瓶，透露出淡淡的生活气息。老人的身体略显佝偻，但他对牛头形制器的奇特颇感兴趣。儿女们则围观着柳树新发的嫩绿枝条，眼中满是春天的生机。这首诗通过对比和细节的刻画，展现了一个多层次、丰富多彩的早春景象。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
骚词二章
获印兮汾阳，结茆兮湘之岗。
湘之岳兮帝宫谒帝，帝不敢骄兮奔魑魅而走蜚龙。
余行兮余意，一笑兮足惊一世。
人不知兮谓余立异，岂人见兮胜帝。
调古兮湘童，大道兮壶之中。
白璧苍蝇兮何污，噤不敢陈兮君怒。
苍苍上兮皇皇下，乐莫乐兮郴之土。
藐郴城兮楚涯，身非余兮辱余奚为。
策空鸣兮余去，人曰吾能料生不能料死。
生可玩兮不可留，宛故庐兮风翛翛。