冬温未宜人，风雪中夜止。
疾雷略吾窗，轻冰入吾被。
病去适三日，惊起存一气。
心安气亦安，二物本非二。
皎然一寸灯，下烛九泉底。
物来无不应，物去未尝昧。
恨我俗缘深，挠此古佛智。
医来视六脉，六脉非昔比。
《风雪》全文
- 注释
- 宜人：适宜、舒适。
疾雷：快速的雷声。
轻冰：薄冰。
存一气：尚存一口气。
心安：心境平静。
俗缘：世俗的缘分、牵绊。
六脉：中医指手足六经脉象。
昔比：以前的状态。
- 翻译
- 冬天的温暖还不足以使人舒适，我在风雪之夜停下脚步。
疾速的雷声掠过我的窗户，薄冰悄悄钻入我的被窝。
病痛已离开我三天，我惊醒时还保留着一口气。
心静则气定，这两者本就不是分离的。
明亮的灯光如一寸明月，照亮了九泉之下的黑暗。
任何事物的到来我都回应，离去时也不曾忘记。
遗憾的是我尘世的牵绊太深，阻碍了我对古佛智慧的理解。
医生检查了我的六脉，如今它们已非往日可比。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的《风雪》，描绘了冬夜风雪交加的场景和个人的内心感受。诗人通过写疾风如雷、轻冰入被，展现了冬夜的寒冷与不适，同时也流露出疾病初愈后的惊悸和对生命的珍视。"心安气亦安"表达了心境平和对于身体健康的重要性，认为心静自然凉。接下来，诗人以"皎然一寸灯"象征内心的明净，即使微弱，也能照亮黑暗，寓意智慧的力量。他感慨世俗牵绊使自己难以达到超脱的境地，但仍然试图从医生那里寻求身体的调养，"六脉非昔比"暗示病情有所好转。
总的来说，这首诗融合了个人经历与哲理思考，既有生活实感，又寓含禅意，体现了苏辙诗歌的特色。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
次韵赋吴尊师漱芳亭白、红梅花二首·其一
梅仙之宫在何许，五尺青天隔风雨。
冰雪肌肤绰约人，铁石心肠软媚语。
行藏一粒粟中寄，品格百花头上数。
所以商廷和鼎功，大濩登之六代舞。
呜呼，安得东皇锡白社，胙以金陵为尔土。
同贾守玄副官、顾存玄老监、曹空隐上座、龚翛然、吴逢原二监斋游洞霄宫，得遍览洞天福地诸胜迹，各纪一诗，刻诸崖石，以纪斯行之概云尔·其七汉祈灵坛
汉武祈灵筑此坛，愿同日月驻龙颜。
神仙岂有君王福，万国臣邻指顾间。