木末俯清轩，独立久延伫。
何人骑鹤来，髣髴吹笙侣。
《游郭希吕石洞二十咏·其十五笙鹤》全文
- 翻译
- 树枝梢头俯瞰着清雅的轩窗，独自站立了许久。
又有谁乘着白鹤翩然而至，仿佛是吹笙的伴侣降临。
- 注释
- 木末：树梢。
清轩：清雅的窗户。
独立：独自站立。
延伫：长久停留。
何人：是谁。
鹤：白鹤。
髣髴：仿佛。
吹笙侣：吹笙的伴侣。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱尘世、与自然和谐共生的意境。"木末俯清轩，独立久延伫"，形象地描述了诗人独自一人站在高处，对着清澈的溪水出神，这里的“木末”可能指的是山顶或高坡上的树木，“俯清轩”则是从高处俯瞰下面的清澈溪流。"独立久延伫"，表明诗人在这里已经站立了很长时间，沉浸在这宁静的自然环境中。
"何人骑鹤来，髣髴吹笙侣"，则是对这一超凡脱俗景象的进一步描绘。这里借用了古代仙人骑鹤升天的意象，“何人”表达了一种疑问，也隐含着诗人对于这种境界的向往和憧憬。“髣髴吹笙侣”，“髣髴”形容一种飘渺、难以捉摸的情状，"吹笙侣"则是对那位仙人的行为进行描绘，这里的“笙”可能指的是古代的一种乐器。
总体来说，这首诗通过对自然美景的细腻描写，以及借助仙人骑鹤的意象，展现了诗人对于高洁脱俗生活的向往和追求。
- 作者介绍
-
刘过
刘过（1154～1206）南宋文学家，字改之，号龙洲道人。吉州太和（今江西泰和县）人，长于庐陵（今江西吉安），去世于江苏昆山，今其墓尚在。四次应举不中，流落江湖间，布衣终身。曾为陆游、辛弃疾所赏，亦与陈亮、岳珂友善。词风与辛弃疾相近，抒发抗金抱负狂逸俊致，与刘克庄、刘辰翁享有“辛派三刘”之誉，又与刘仙伦合称为“庐陵二布衣”。朝代：宋 字：改之 号：龙洲道人 籍贯：吉州太和（今江西泰和县） 生辰：1154～1206
- 猜你喜欢
送锡侍者随物初住显慈
迦叶师兄错破颜，阿难病痛在多闻。
衲僧斩斩生涯别，辄莫随人脚后跟。