诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《次韵子瞻见寄》
《次韵子瞻见寄》全文
宋 / 苏辙   形式: 古风

我将西归老故丘,长江欲济无行舟。

宦游已如马受轭,衰病拟学龟藏头。

三年学舍百不与,糜费廪粟常惭羞。

矫时自信力不足,从政敢谓学已优。

闭门却扫谁与语,昼梦时作钧天游。

自从四方多法律,深山更深逃无术。

众人奔走我独闲,何异端居割蜂蜜。

怀安已久心自知,弹劾未至理先屈。

馀杭军府百事劳,经年未见持干旄。

贾生作傅无封事,屈平忧世多离骚。

烦刑弊法非公耻,怒马奔车忌鞭箠。

藐藐何自听谆谆,谔谔未必贤唯唯。

求田问舍古所非,荒畦弊宅今馀几。

出从王事当有程,去须膰肉嫌无名。

扫除百忧唯有酒,未退聊取身心轻。

(0)
注释
故丘:故乡。
济:渡过。
宦游:做官生涯。
衰病:年老体衰。
学舍:学校或学习的地方。
糜费:浪费。
干旄:古代的一种旗帜,象征权力。
贾生:贾谊,汉代才子,曾被任命为长沙王太傅。
封事:密封的奏章。
离骚:屈原的代表作,泛指忧国忧民的诗篇。
烦刑弊法:繁琐严苛的刑法。
唯唯:恭顺的样子。
求田问舍:只关心个人私利。
膰肉:祭祀或赠送的熟肉,表示敬意。
身心轻:身心轻松愉快。
翻译
我将回归故乡的老地方,长江边想渡船却无舟可乘。
官场生涯就像马戴上了笼头,衰老疾病让我想学乌龟缩头。
在学舍三年,收获甚微,浪费了国家粮食,心中常感愧疚。
试图矫正时弊,但自知力量不足,不敢说自己的学问已经足够从政。
闭门不出,无人交谈,白天只能做白日梦,仿佛在仙境漫游。
社会法制繁多,我只能逃入深山,却无处可藏。
众人忙碌,我独享清闲,这和隐居者采蜜有何不同。
内心渴望安宁已久,明知弹劾将至,但我理亏。
余杭军府事务繁重,我多年未见上级官员来视察。
贾谊辅佐朝廷却没有实权,屈原忧虑世事,满腔悲愤。
繁琐的刑律让人耻于公正,疾驰的马车怕被鞭打。
轻率地听信人言,直言不讳未必就是贤良,沉默寡言也不一定愚笨。
追求田产房产是旧时非议,如今荒废的土地和破败的住宅还有多少。
出仕是为了王事,离开时希望有所回报,哪怕只是微薄的礼遇。
扫除一切忧虑唯有酒,暂且借酒消愁,让身心轻松些。
鉴赏

这首诗是宋代文学家苏辙的作品《次韵子瞻见寄》。诗人以自我反思和寓言的方式,表达了对仕途生涯的感慨。首联写自己即将回归故乡,但因长江阻隔,无法渡过,暗示了仕途的困境。接下来的两句,比喻自己在官场如同受轭之马,疲于奔命,又因衰病而想效仿乌龟缩头保身。

诗人感慨自己在学舍中的清贫生活,浪费国家粮食,深感惭愧。他自知改变现实的能力有限,虽有从政之心,但不敢自诩学问足以胜任。闭门独处,无人可谈,只能在梦中寻求心灵的慰藉。接着,他提到社会法制繁多,使他选择逃避,享受片刻的闲暇,如同蜜蜂采蜜。

诗人感叹自己虽然无权无势,却也避免了纷争,暗指自己在官场的低调。他以贾谊和屈原的遭遇为喻,表达对公正执法的渴望,以及对于严苛刑法的忧虑。他认为直言进谏并非美德,而是无奈之举。最后,诗人表示自己只求简单生活,借酒消愁,期待退隐后能身心轻松。

整首诗通过个人经历和历史典故,展现了诗人对仕途的复杂情感,既有对官场生活的厌倦,又有对公正理想的追求,以及对自由生活的向往。

作者介绍
苏辙

苏辙
朝代:宋   字:子由   籍贯:眉州眉山(今属四川)   生辰:1039—1112年

苏辙(1039年3月18日—1112年10月25日),字子由,一字同叔,晚号颍滨遗老,眉州眉山(今属四川)人,北宋文学家、诗人、宰相,“唐宋八大家”之一。嘉祐二年(1057年),苏辙登进士第,初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时,因反对王安石变法,出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后,获召入朝,历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。
猜你喜欢

胡笳十八拍.第一拍

四海十年不解兵,朝降夕叛幽蓟城。

杀气南行动天轴,犬戎也复临咸京。

铁马长鸣不知数,虏骑凭陵杂风雨。

自是君王未备知,一生长恨奈何许。

(0)

叶落

铿然一叶已惊秋,况复纷纷巧见投。

振槁不禁风淅淅,催寒长共雨飕飕。

洞庭波起初微脱,云梦霜高浩不收。

舞砌穿帷不须扫,萧骚从伴逐臣愁。

(0)

次韵无言兄卜筑二首·其二

石枕方床绿浪藤,清谈散带似怀冰。

蔬盘尚杂水中蟹,羽翣莫挥瓜上蝇。

五斗为贫真世业,一廛归隐岂人能。

冥鸿万里今何慕,应笑饥飞侧翅鹰。

(0)

清湘道士潘静素抱琴南来予方谪居远屏郊外如逃虚中每佳辰良夜风清月明对脩竹俯清池必快作数弄如是几年今将北还旧隐索诗为别屡请而不懈因歌而送之

道人南来冒炎酷,云水生涯寄枯木。

嗟予久堕魑魅群,黎唱蛮歌耳根熟。

深林迥静啸鸺鹠,雨湿天阴闻鬼哭。

君来为我一挥手,洗尽胸中尘万斛。

伯牙师涓死已久,此声欲绝君能续。

快弹初作鸾凤鸣,忽如啼乌集华屋。

吟猱抑按神气闲,流水涓涓赴幽谷。

夜深馀响应霜钟,朝来吟对萧萧竹。

静中最喜读书声,妙响琅然振寒玉。

要知心与古人会,不务新奇誇俚俗。

浩歌别我出门去,潮回风便难追逐。

道人来时湘水浑,道人归去湘江绿。

湘灵抱琴待君来,月明莫向江头宿。

(0)

立夏日作四绝·其二

小簟含风六尺床,竹奴从此合专房。

吾身匏落都无用,占得山间一味凉。

(0)

偈二首·其二

万仞崖头曾借路,百千禅侣尽生疑。

只因满眼多巘崄,不识天然却问谁。

(0)
诗词分类
军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河
诗人
黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕 李符 耿湋 释善珍 陈岩 陆震 瞿士雅 李延兴 石孝友
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1