半生虚老太平日，一日不知人不识。
鬓毛斑斑黑无几，渐与布衣为一色。
平时功名众所料，数奇辜负师友责。
世为长物穷且忍，静看诸公树勋德。
欲持牛衣归颍川，结庐抱耒箕隗前。
祇将残龄学农圃，试问瀛洲紫府仙。
《某顷元祐三年春礼部不第蒙东坡先生送之以诗黄鲁直诸公皆有和诗今年秋复下第将归耕颍川辄次前韵上呈编史内翰先生及乞诸公一篇以荣林泉不胜幸甚》全文
- 注释
- 半生：一生的一半。
虚老：虚度年华。
太平日：太平盛世。
人不识：无人认识。
鬓毛斑斑：两鬓斑白。
黑无几：黑发稀少。
布衣：平民百姓。
一色：相同颜色。
功名：名声地位。
料：预料。
数奇：命运坎坷。
师友责：师长朋友的期待。
长物：多余之物。
忍：忍受。
诸公：众人。
树勋德：建立功业和美德。
牛衣：粗布衣。
庐：房屋。
耒箕：耒耜（农具）。
前：前面。
残龄：余生。
农圃：农事。
瀛洲紫府：传说中的仙境。
仙：神仙。
- 翻译
- 半生在太平盛世虚度，一天中无人识我无知。
两鬓斑白，黑发稀疏，渐渐与布衣同色。
平日里的功名，众人早有预料，命运多舛，辜负了师长朋友的期待。
面对困厄，我甘愿忍受贫穷，静观他人建立功业和美德。
想穿着破旧的粗布衣返回颖川，筑屋于耒箕山前，过农耕生活。
只愿用剩余的岁月学习农事，尝试向仙境的神仙询问人生真谛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位老者对平淡生活的向往和对功名利禄的淡然。诗人自述年事已高，头发斑斑，而社会上的功名却与己无关，这表明他对于世俗的成功标准持有超脱态度。同时，他也感慨于自己未能达成师友们对他的期望，显得有些遗憾。
诗中“世为长物穷且忍”一句，透露出社会竞争的残酷和物质欲望的压迫，而诗人却选择了超然物外，以一种静观的态度来看待这些现象。最后，他表达了想要返回颍川（可能是他的家乡），过上简单生活，学习耕种，追求一份宁静和自然的生活。
这首诗通过对老年平淡生活的描绘，以及对功名利禄的超越，展现了诗人对于生命意义的深刻思考。同时，这也反映出了诗人内心对于自然、简朴生活方式的向往，是一首充满哲理和生活情感的佳作。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
由书堂寺入芙蓉之麓五代时有胡先生隐居其地寺故名云今碑不书有游生者写华严经留寺清整可观生宁宗时人
雨歇入幽麓，朝气笼澹晴。
夷涂何所虑，乃此沿流行。
夭矫玉虬飞，惊波□天明。
急播万珠络，递应千雷轰。
忽激群鹭跃，徐肆游丝萦。
曲曲揭清浅，盘盘度崚嶒。
明生一掬绿，幽閟两林清。
胡为夥生聚，却羡非世嬴。
苍烟出磬响，深谷藏经声。
閒过小兰若，茶香满前楹。
谁写天竺书，秋雁点寒汀。
盛代安可及，隅谷有精能。
尝闻昔五季，胡君亦豪英。
读书向此地，讵冀千载名。
俗士轻高人，不著石丽牲。
空令绕竹泉，长作琅琅鸣。
寸心持馀感，出门陟寒青。
駮石当目隙，高下拥精灵。
朋聚鸟□伏，孤兀苍虎狞。
左峰覆欲压，右厓危将倾。
乾坤有此险，始□性命轻。
前迈忽自哂，天定亦何惊。
万杉列云际，浓澹因云成。
佳棕交翠竹，茅屋矗相凭。
向来看尽意，尽向眼中生。
老翁理泉窦，东菑秧事兴。
隃谓乐如此，翁颦诉其情。
历述先朝美，言罢泪纵横。
方余起醲羡，属闻意冥冥。
古来多隐者，全身一何精。
将非智不及，亦岂福难胜。
不然幽胜地，自可饱芝苓。
放麑心不忍，力极还小停。
歌吟杂悲乐，写之苍石屏。
他年有知者，此语良足徵。
《由书堂寺入芙蓉之麓五代时有胡先生隐居其地寺故名云今碑不书有游生者写华严经留寺清整可观生宁宗时人》【元·何中】雨歇入幽麓，朝气笼澹晴。夷涂何所虑，乃此沿流行。夭矫玉虬飞，惊波□天明。急播万珠络，递应千雷轰。忽激群鹭跃，徐肆游丝萦。曲曲揭清浅，盘盘度崚嶒。明生一掬绿，幽閟两林清。胡为夥生聚，却羡非世嬴。苍烟出磬响，深谷藏经声。閒过小兰若，茶香满前楹。谁写天竺书，秋雁点寒汀。盛代安可及，隅谷有精能。尝闻昔五季，胡君亦豪英。读书向此地，讵冀千载名。俗士轻高人，不著石丽牲。空令绕竹泉，长作琅琅鸣。寸心持馀感，出门陟寒青。駮石当目隙，高下拥精灵。朋聚鸟□伏，孤兀苍虎狞。左峰覆欲压，右厓危将倾。乾坤有此险，始□性命轻。前迈忽自哂，天定亦何惊。万杉列云际，浓澹因云成。佳棕交翠竹，茅屋矗相凭。向来看尽意，尽向眼中生。老翁理泉窦，东菑秧事兴。隃谓乐如此，翁颦诉其情。历述先朝美，言罢泪纵横。方余起醲羡，属闻意冥冥。古来多隐者，全身一何精。将非智不及，亦岂福难胜。不然幽胜地，自可饱芝苓。放麑心不忍，力极还小停。歌吟杂悲乐，写之苍石屏。他年有知者，此语良足徵。
https://www.fglrt.com/shici/g1YLXCIiES.html
过黄陵庙
黄陵庙前湘水绿，天寒渔郎唱巴曲。
沙棠舟上月苍苍，翠蛟白蜃江茫茫。
似闻清愁五十柱，万里鸿飞枫叶暮。
神鸦翻舞祠门开，珠裳玉袖沾莓苔。
玄猿昼啼薜萝影，赤鳞夜去芙蓉冷。
北渚泪痕斑竹纹，南风哀思苍梧云。
山头古桂秋露碧，山下江流岂终极。
荒凉揭车杂杜衡，灵风自吹烟雾旌。
轻帆晚向芳洲泊，聊荐蘋羞奠兰酌。
沅有汜兮湘有沱，洞庭水落生层波，徘徊独咏骚人歌。
九月十日接驾回因游香山寺饮于西厓之上酒酣呈主人
迎銮北去迷风沙，看山西来走烟霞。
苍山朝含太古色，长松百尺凌云斜。
杰观重楼炫金碧，笑拍阑干倚天立。
出门却得望东山，红树青林乱秋色。
痛饮崩厓鲸吸川，径欲醉倒秋风前。
但恨浮云蔽白日，使我不得瞻青天。
忽忽今年负重九，树老山空复何有。
莫将身世愧渊明，纵有黄花无此酒。