丹墀曾独绎丝纶，御札亲题第一人。
莺喜上迁张笔力，马谙西讨仗威灵。
亚夫金鼓从天降，韩信旌旗背水陈。
耆致尔功还奏阙，图形仍许上麒麟。
《送夏子乔招讨西夏》全文
- 拼音版原文全文
送 夏 子 乔 招 讨 西 夏 宋 /梅 询 丹 墀 曾 独 绎 丝 纶 ，御 札 亲 题 第 一 人 。莺 喜 上 迁 张 笔 力 ，马 谙 西 讨 仗 威 灵 。亚 夫 金 鼓 从 天 降 ，韩 信 旌 旗 背 水 陈 。耆 致 尔 功 还 奏 阙 ，图 形 仍 许 上 麒 麟 。
- 翻译
- 曾在金碧辉煌的宫殿独自解读圣旨，您的御笔亲自写下第一名的荣耀。
莺鸟因您的晋升而欢喜，您的书法力量如同张开翅膀；战马熟悉您西征的威严，依赖您的神威作战。
像周亚夫那样，您的胜利仿佛天降神兵，像韩信那样，背水一战，旌旗飘扬。
年迈的臣子将您的功绩呈报朝廷，您的形象被绘于图中，甚至允许在麒麟之上展示。
- 注释
- 丹墀：皇宫中的红色台阶，代指朝廷。
绎丝纶：解读和执行皇帝的诏令。
御札：皇帝的亲笔命令或信函。
张笔力：形容书法有力，张驰有度。
亚夫：汉代名将周亚夫。
韩信：汉代名将，以智勇著称。
图形：画像或纪念图。
麒麟：古代传说中的瑞兽，象征尊贵。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅询所作的《送夏子乔招讨西夏》，以送别和赞扬夏子乔出征为主题。首句“丹墀曾独绎丝纶”描绘了夏子乔在朝廷中曾负责重要文书的工作，显示出他的才华和地位。接着，“御札亲题第一人”进一步强调了皇帝对他的信任和赞赏。
“莺喜上迁张笔力”运用比喻，将夏子乔的晋升比作黄莺高飞，赞美他文采出众，如同张开翅膀的鸟儿。而“马谙西讨仗威灵”则象征他熟知军事，凭借威望和智谋准备西征。
“亚夫金鼓从天降，韩信旌旗背水陈”两句引用典故，借用了周亚夫的军令如山和韩信背水一战的勇气，形容夏子乔出征时的决心和策略。
最后两句“耆致尔功还奏阙，图形仍许上麒麟”表达了对夏子乔期望他凯旋而归，功绩显著，不仅能在朝廷上汇报胜利，还能因其功勋被绘像表彰，享受如麒麟般的尊荣。
整体来看，这是一首充满激励和期待的送别诗，既赞扬了夏子乔的才能，也寄予了对他出征成功的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
塞上秋热用王荆公韵·其二
客心豫为秋风摧，与狐谋裘苏病骸。
独贪避暑胜河朔，入握阴泉珠一枚。
炎官恐我不耐冷，余威直到单于台。
边人嘲是带来热，吾养其内心死灰，素琴自理那成操，谁和万壑松风哀。
清宵独立感皓月，虚鉴偶著埃雾埋。
大寒盛景谅难久，清商劲气将邅回。
阙地置冰亦何取，方床八尺琉璃开。
跫然无音绝褦襶，笑问蝇蚋从何来。
同王以湘沧浪亭怀古
游丝罥花天阴阴，隔花啼鸟青林深。
古人不见古亭圮，惟闻流水如鸣琴。
清流不洗世人耳，满城弦管多繁音。
昼漏迟迟歌未歇，豪竹哀丝为谁发。
此时蔓草遍池台，当日金钱买风月。
胜地由来有盛衰，何况人生易华发。
天涯吊古复伤离，人物风流各有时。
云树江南留不得，争知来者复为谁。