灯花寒自结，雪片夜方深。
瘦影参危坐，清愁入苦吟。
江湖身汗漫，药石病侵寻。
朋旧凋零尽，何人识此心。
《独夜》全文
- 注释
- 灯花：灯芯上的火花。
寒：寒冷。
自结：独自闪烁。
雪片：雪花。
夜方深：夜晚正深。
瘦影：消瘦的身影。
参：靠近。
危坐：坐在高处。
清愁：深深的忧愁。
苦吟：深情地吟唱。
江湖身：漂泊江湖的生活。
汗漫：疲惫无定。
药石：药物和石头（这里比喻疾病）。
病侵寻：疾病侵袭。
朋旧：朋友和旧相识。
凋零：减少或死亡。
尽：全部。
何人：谁。
识：理解。
此心：此刻的心境。
- 翻译
- 灯芯上的火花在寒冷中独自闪烁，夜晚的雪花正飘落深深。
我身影消瘦，独自坐在危险的高处，满心忧愁融入深深的诗篇吟唱。
漂泊江湖的生活疲惫无定，疾病像石头一样步步紧逼。
昔日的朋友几乎都已离世，还有谁能够理解我此刻的心境。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《独夜》，描绘了诗人在寒冷冬夜中独自一人的情景。首句“灯花寒自结”以灯花在深夜中孤独绽放，暗示诗人心境的孤寂；“雪片夜方深”进一步渲染了寂静和寒冷的氛围。接着，“瘦影参危坐”写出了诗人身影消瘦，独自静坐的场景，透露出内心的愁苦。
“清愁入苦吟”直接表达了诗人的愁绪深重，只能通过苦吟来排解。接下来，“江湖身汗漫”暗指漂泊不定的生活，疾病缠身使得诗人更加忧虑。“药石病侵寻”表达了诗人对疾病的无奈和对健康的渴望。最后两句“朋旧凋零尽，何人识此心”，诗人感慨旧友离散，无人能理解他的内心世界，流露出深深的孤独和哀伤。
整体来看，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感抒发，展现了诗人身处困境时的孤独与愁苦，以及对友情的怀念和人生的感慨。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
行麦垄
农操豚蹄竞谋鬼，已信今年非昔比。
十日五日风雨时，好语急传儿女喜。
南来麦熟春事收，东郊日落人影稠。
骚人一见喜不尽，新诗预庆丰年秋。
悬知圣德回天地，荒政已修非罪岁。
目前更看牧羊人，不觉维鱼来梦寐。
送资深知潼川府
昔日班行忆旧游，天涯今已说离愁。
珠玑咳唾频倾倒，风月江山几倡酬。
三接自应还北阙，一麾犹欲惠东州。
与君久赋莼鲈约，更约同登竹笮舟。