嘉玉既设，量币既陈。彷佛灵游，来顾来宁。
对越伊何，厥惟一纯。佑我熙事，以迄于成。
《孝宗明堂前朝献景灵宫八首·其三还位用《乾安》》全文
- 注释
- 嘉玉：美好的玉石。
既设：已经陈列。
量币：珍贵的礼物。
既陈：已经铺开。
彷佛：好像，似乎。
灵游：神灵降临。
顾：瞻顾，看望。
宁：安宁。
对越：向……致敬或献礼。
伊何：何人，此处指神灵。
厥惟：只有。
一纯：纯净无杂。
佑：保佑。
熙事：吉祥之事。
迄：直到。
成：完成。
- 翻译
- 美玉已经陈列，珍贵的礼物已铺开。
仿佛神灵降临，前来瞻顾，带来安宁。
- 鉴赏
这首诗描绘的是在宋孝宗时期，祭祀景灵宫的仪式中，神灵降临的庄重场景。"嘉玉既设，量币既陈"，意指祭品已精心摆放，贵重的玉器和货币陈列齐备，显示出对神灵的敬奉之诚。"彷佛灵游，来顾来宁"，运用比喻，形容神灵仿佛降临，带来安宁与祥瑞。"对越伊何，厥惟一纯"，表达对神的敬畏和赞美，认为神的本质纯净无暇。"佑我熙事，以迄于成"，祈求神灵庇佑国家的繁荣昌盛，直到事业圆满成功。
整体来看，这是一首充满虔诚与感恩的祭祀诗歌，体现了古代中国对天地神明的尊崇和对国泰民安的期盼。
- 作者介绍
-
郊庙朝会歌辞
朝代：宋
- 猜你喜欢
古缠头曲
鹍弦铁拨世无有，乐府旧工惟尚叟。
一生喙硬眼无人，坐此困穷今白首。
翠鬟女子年十七，指法已似呼韩妇。
轻帆渡海风掣回，满面尘沙和泪垢。
青衫不逢湓浦客，红袖漫插曹纲手。
尔来一见哀骀佗，便著臂韝躬井臼。
我惭贫病百不足，强对黄花饮白酒。
《转关》、《濩索》动有神，雷辊空堂战窗牖。
四弦一抹拥袂立，再拜十分为我寿。
世人只解锦缠头，与汝作诗传不朽。