是非不验道应坏，祸福无凭天也荒。
便使曹瞒生卖履，已赊王衍死排墙。
《谨和老人初冬寓笔十绝·其二》全文
- 注释
- 是非：对错、是非曲直。
验：验证。
道应坏：道义应该崩溃。
祸福无凭：祸福没有确定的标准。
天也荒：上天显得荒唐。
曹瞒：曹操的小名，这里借指权谋之人。
生卖履：形容人为了利益出卖原则，如卖鞋子一样轻易。
赊：赊欠，这里比喻轻易给予。
王衍：西晋名士，以清谈著名，此处暗指空谈误国之人。
死排墙：死亡来临如同墙壁挡不住，形容无法逃避。
- 翻译
- 是非无法验证，道义似乎也将崩溃，
祸福没有定数，仿佛上天也显得荒谬。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人洪咨夔所作的《谨和老人初冬寓笔十绝》系列中的第二首。诗中表达了对世间是非善恶难以定论，祸福无常的感慨。诗人以曹操卖履和王衍死事为例，暗示即使像曹操这样权谋之人，如果命运逆转，也可能面临微贱如卖履的境地；而王衍这样的名士，看似风光，也可能在死亡面前无所依托，被随意安排。通过这两个典故，诗人揭示了人生的无常和命运的不确定性，流露出一种深沉的人生哲理。整体风格简洁凝练，寓言性强，富有哲思。
- 作者介绍
-
洪咨夔
洪咨夔，(1176～1236)，南宋诗人，汉族人。字舜俞，号平斋。於潜（今属浙江杭州）人。嘉泰二年(1202)进士。授如皋主簿，寻为饶州教授。作《大治赋》，受到楼钥赏识。著作有《春秋说》3卷、《西汉诏令揽钞》等。朝代：宋 字：舜俞 号：平斋 籍贯：汉族 生辰：1176～1236
- 猜你喜欢
壬寅立春在辛丑十二月二十九日归□□□三宿
隔日春先立，崇朝岁始除。
去来身不定，好恶梦皆□。
□□千山外，舟车一月馀。
岂真休客担，犹□□家书。