诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《和人韵》
《和人韵》全文
宋 / 辛弃疾   形式: 七言律诗  押[支]韵

老来筋力上山迟,过眼风光自崛奇。

拟放狂歌花已笑,正羞短发雪偏垂。

溪山能破几緉屐,风雨连催十二时。

且锁君诗怕飞去,从人唤我虎头痴。

(0)
注释
老来:年老。
筋力:体力。
迟:缓慢。
过眼:眼前。
风光:风景。
自:自然。
崛奇:奇特。
拟:打算。
狂歌:放声歌唱。
花已笑:花儿在笑。
短发:稀疏白发。
雪偏垂:像雪一样下垂。
溪山:山水。
緉屐:双层木屐。
风雨:风雨。
连催:连续催促。
十二时:一天十二个时辰。
锁:锁住。
君诗:你的诗。
怕飞去:担心飞走。
从人:别人。
唤我:叫我。
虎头痴:痴情于诗的人,这里可能有自嘲之意,‘虎头’可能是作者的别称。
翻译
年老体衰,登山步履蹒跚,眼前的风景却依然奇特。
想要放声高歌,却发现花儿已在微笑,自己却因稀疏白发而羞愧。
漫步溪山之间,恐怕鞋子磨损频繁,风雨无常,一日十二时辰都在催促。
暂且锁住你的诗篇,怕它随风飞走,任由他人唤我为痴情于诗的‘虎头’。
鉴赏

这首诗是宋代词人辛弃疾的作品,以"和人韵"的形式表达了他的晚年心境。首句"老来筋力上山迟"描绘了诗人年事已高,体力渐衰,登山显得力不从心的情景。"过眼风光自崛奇"则写出尽管身体不再如年轻时矫健,但眼前的自然景色依然让他感到惊奇和欣赏。

"拟放狂歌花已笑"通过拟人手法,写诗人想要放声歌唱,而花儿似乎也在欢笑,展现了诗人对生活的热爱和乐观态度。"正羞短发雪偏垂"则是对自己白发苍苍的自嘲,流露出一丝无奈与自怜。

"溪山能破几緉屐"表达了诗人对山水的深情,暗示自己虽然年迈,但仍渴望游历山水,享受自然之美。"风雨连催十二时"则写出岁月无情,风雨无常,暗示人生的短暂和无常。

最后两句"且锁君诗怕飞去,从人唤我虎头痴",诗人以幽默的方式,说要将朋友的诗收藏好,以免它像鸟儿一样飞走,同时也自称"虎头痴",显示了他对诗歌创作的痴迷和对自己才情的自得。

整体来看,这首诗寓含着诗人对时光流逝的感慨,对生活的热爱,以及对艺术的执着,体现了辛弃疾豪放洒脱的个性。

作者介绍
辛弃疾

辛弃疾
朝代:宋   籍贯:历城(今山东济南)   生辰:1140-1207

辛弃疾(1140年5月28日-1207年10月3日),原字坦夫,后改字幼安,号稼轩,山东东路济南府历城县(今济南市历城区遥墙镇四凤闸村)人。南宋豪放派词人、将领,有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”,与李清照并称“济南二安”。辛弃疾生于金国,少年抗金归宋,曾任江西安抚使、福建安抚使等职。著有《美芹十论》、《九议》,条陈战守之策。由于与当政的主和派政见不合,后被弹劾落职,退隐山居。
猜你喜欢

早春望燕

东风初拂柳花飞,旧垒新梁几夕晖。

白玉横钗留影住,乌衣深巷见人稀。

掌中妙舞何时入,塞外风尘及早归。

社日尚遥频怅望,别来红缕是邪非。

(0)

挽李?霁先辈·其二

一入金门便隐沦,曲江回首见垂纶。

沧桑阅尽人间世,岁月销磨物外春。

丹诀有灵龙蜕骨,碧天无际鹤翻身。

浮生日促仍多病,拟拾遗薪逐后尘。

(0)

锦石岩

洞门开处石堂幽,咫尺丹霞在上头。

山色一家无向背,水声千派自分流。

云生锦石寒侵榻,风过霜林叶满楼。

借问主人何处去,秋成时节半西畴。

(0)

重游濂泉赠友松师

曾向东林共种莲,新僧重结旧僧缘。

溪声山色垂垂老,翠竹黄花的的禅。

滴水渐穿崖下石,开池分贮涧中泉。

近来诗草焚将尽,拾得馀灰似瘦权。

(0)

补衲

粪埽周遮体自亲,当时宜称总前尘。

纫将弱线长三尺,绽得生衣重七斤。

祗有水田知夏腊,更无寒暑管冬春。

一池荷叶家风在,漫对儿孙说古人。

(0)

翠林除夕即事·其一

推倒虞渊赤羽鸟,晚堂钟鼓报年徂。

村童爝竹惊憨犬,野鼠偷灯嫁小姑。

寒绽水田三尺线,坐深檐雨一团蒲。

山中自了无庚甲,夜夜胡床火满炉。

(0)
诗词分类
荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水
诗人
范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎 白朴 周伦 李益 李贽 刘永济 张居正 阮籍 罗邺 刘学箕 袁枚 汪懋麟 崔致远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1