富儿会高堂，华灯何炜煌。
此时无烛者，心愿处其傍。
不意遭排遣，还归暗处藏。
益人明讵损，顿讶惜馀光。
《诗三百三首·其一○四》全文
- 注释
- 富儿：富贵人家。
高堂：高大的厅堂。
华灯：华丽的灯火。
炜煌：辉煌照耀。
无烛者：没有蜡烛的人。
心愿：希望。
排遣：排斥。
暗处：阴暗角落。
益人：照亮他人。
明讵损：怎么会损害。
顿讶：忽然惊讶。
惜馀光：分享余晖。
- 翻译
- 富贵人家聚集在高大的厅堂，华丽的灯火辉煌照耀。
那些没有蜡烛的人，此刻多么希望能在它的光芒旁。
未曾想到会被排斥在外，只能回到阴暗角落藏身。
照亮他人的光明怎么会损害自己，忽然惊讶于它愿意分享余晖。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种宴会场景，"富儿会高堂"表明是在一个豪华的厅堂中举行的盛大聚会。"华灯何炜煌"则形象地描述了那里的灯火辉煌。诗人通过"此时无烛者，心愿处其傍"一句，表达了一种对光明的向往和追求，似乎在强调光明对于心灵的重要性。
然而紧接着的"不意遭排遣，还归暗处藏"显露出一种失落和悲凉的情感，诗人不经意间被排斥在外，回到一个昏暗的地方。这种情感转变给诗歌增添了一种深刻的哲思。
最后两句"益人明讵损，顿讶惜馀光"则更加深化了这种思想，似乎在说那些能够照亮他人的光明，却又常常因为各种原因而被削弱或消失，这让诗人感到不仅是个人的一种损失，更是一种普遍的悲哀。
整首诗通过对比光与暗、聚会与孤独、希望与失落等元素，展现了诗人复杂的情感世界和深刻的人生哲理。
- 作者介绍
-
寒山
寒山（生卒年不详），字、号均不详，唐代长安（今陕西西安）人。出身于官宦人家，多次投考不第，后出家，三十岁后隐居于浙东天台山，享年一百多岁。严振非《寒山子身世考》中更以《北史》、《隋书》等大量史料与寒山诗相印证，指出寒山乃为隋皇室后裔杨瓒之子杨温，因遭皇室内的妒忌与排挤及佛教思想影响而遁入空门，隐于天台山寒岩。朝代：唐 号：均不详 籍贯：唐代长安（今陕西西安）
- 猜你喜欢
沁园春·襟韵何如
襟韵何如，文雅风流，王谢辈人。
问传家何物，多书插架，放怀无可，有酒盈樽。
一咏一谈，悠然高致，似醉当年曲水春。
还知否，壮胸中万卷，笔下千军。
门前我有佳宾。
但明月、清风更此君。
喜西庐息驾，心间胜日，东皇倚杖，目送行云。
闻道君王，玉堂佳处，欲诏长杨奏赋孙。
功名看，一枝丹桂，两树灵椿。
满江红·风送清篙
风送清篙，沿流溯、武夷九曲。
回首处，虹桥无复，幔亭遗屋。
翠壁云屏临钓石，银河雪瀑飞寒玉。
想当年、铁笛倚林吹，秋空绿。
褰荇带，支筇竹。
披荷芰，餐椒菊。
问丹崖碧岭，底堪重辱。
青笈不妨娱老眼，乌靴未许污吾足。
恰仙游，一枕梦醒来，胡麻熟。
贺新郎·卓茕欧阳子
卓茕欧阳子，是江山、毓秀钟灵，异才间世。
怜则韶光三月暮，蓂叶尧阶有四。
正天启、悬弧盛事。
金鸭亭亭书云篆，散非烟、南极真仙至。
来为尔，荐嘉瑞。
神清洞府丹书字。
拥笙歌、绮席高张，更罗珠翠。
个里长春人不老，仙籍玉环暗记。
但判取、醄醄沈醉。
拟作新诗八千首，待一年、一献称俾尔。
耆而艾，昌而炽。