最怕摛词与草麻，明朝传布竞攻瑕。
而今失韵乖平仄，挞市哄堂一任他。
《记辛酉端午旧事二首·其二》全文
- 注释
- 摛词：过分修饰的言辞。
草麻：粗俗、不文雅。
明朝：明天。
攻瑕：挑剔毛病，指出错误。
失韵：失去韵律。
乖平仄：不符合音律规则。
挞市：哄堂大笑，形容公共场所的喧闹。
任他：听凭，不管不顾。
- 翻译
- 我最担心的是过分修饰的言辞会被批评为粗俗
明天这样的言论就会流传开来，大家都会争相指出其中的瑕疵
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家刘克庄的作品，名为《记辛酉端午旧事二首（其二）》。从诗中可以看出诗人对于古典诗词韵律传承的担忧，以及面对时下诗风混乱、失去韵味的情形感到无奈。
"最怕摛词与草麻"一句，表达了诗人对于那些不拘小节、不遵守诗词规矩的作品所持有的恐惧。这里的“摛词”指的是随意堆砌字句而不顾韵律的诗词，“草麻”则形容诗作粗糙无序。
"明朝传布竞攻瑕"一句，说明了在明朝时期，一些人热衷于传播和批评那些瑕疵百出、不够格的作品。这里的“攻瑕”意味着批评诗词中的不足之处，而这种行为在当时是普遍存在的。
"而今失韵乖平仄"一句，反映了诗人对于当前诗词韵律紊乱的情况感到痛心。诗中所说的“失韵”指的是诗词音韵不和谐，“乖平仄”则是中国古典诗词中的四种声调，这里用来形容当时的诗词已经无法遵循这些传统的声调规律。
"挞市哄堂一任他"最后一句，表达了面对这种状况，诗人感到无力回天，只能任由时势去推移。这里“挞市哄堂”形容的是人们在市场上和厅堂中吵嚷不休的混乱场景，“一任他”则是诗人的无奈之情。
整首诗通过对比古代与当时的诗词风格，表达了诗人对于传统文化衰退的忧虑，以及面对这种情况的无奈和悲哀。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢