诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《朝中措·其一闻莺》
《朝中措·其一闻莺》全文
宋 / 李石   形式: 词  词牌: 朝中措

飘飘仙袂缕黄金。相对弄清音。

几度教人误听,当窗绿暗红深。

一声梦破,槐阴转午,别院深沈。

试问绿杨南陌,何如紫椹西林。

(0)
注释
飘飘:轻盈的样子。
仙袂:仙人的衣袖。
缕黄金:镶嵌着金线。
清音:清脆的音乐。
误听:误以为是真实的。
槐阴:槐树的树荫。
转午:移动到午后。
深沈:深邃寂静。
绿杨:绿杨树。
南陌:南边的道路。
紫椹:紫色的桑椹。
西林:西边的树林。
翻译
轻盈的仙衣上镶嵌着黄金线,两人相对弹奏出清脆的音乐。
多次让人误以为是真实的,窗外绿色和红色交织,显得幽深。
一声琴音惊醒梦境,午后的槐树影子移动,深院静谧。
试着问问南陌边的绿杨,与西林的紫色桑椹相比,哪个更美?
鉴赏

这首诗是宋代诗人李石的《朝中措·其一·闻莺》,展现了诗人对自然美景的细腻描绘和内心情感的深刻表达。

“飘飘仙袂缕黄金”一句,以轻盈优雅的笔触,形象地描写了柳絮随风飘扬,如同仙女的衣袂缀着黄金,既美化了自然景物,也流露出诗人对美好事物的向往和赞美。

“相对弄清音”则是从听觉上捕捉柳絮在春风中的细微声响,表现了诗人对于周遭环境变化的敏锐感受和艺术上的追求。

“几度教人误听,当窗绿暗红深”这两句,透露出一种幽静与孤独的情怀。诗人通过柳絮的轻柔声音,传达了对现实生活中错综复杂、难以辨别真伪的感慨。

“一声梦破,槐阴转午,别院深沈”表达了一种被打断的美好幻想和内心世界的突然觉醒。诗人通过对时间流转(槐阴转午)的描写,强化了这种突如其来的变化带给人的冲击感。

最后,“试问绿杨南陌,何如紫椹西林”则是诗人在质疑和比较中寻求一种精神的寄托。绿杨和紫椹都象征着不同的自然美景,而诗人通过这种对比,不仅是在审美上做出选择,更是在情感上寻找慰藉。

整首诗通过对春天柳絮、花朵等自然元素的精细描写,展现了诗人内心世界的丰富与复杂,以及他对生活和自然之美的独特感悟。

作者介绍

李石
朝代:宋

李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。 
猜你喜欢

仲秋御园即事·其一

新凉侵翰席,佳景入吟评。

月桂廊腰馥,霜鸿天半鸣。

爽澄兰沼镜,籁泛竹林筝。

极目西成好,凭轩独畅情。

(0)

应候金风爽透帷,王孙花下欲归时。

乍听此夕繁如是,因识鸣秋竟不疑。

梦入寒丛同蘧栩,语来露砌许犹夷。

云和丝竹无须奏,搦管閒吟有所思。

(0)

西海泛舟·其二

西山浓似染,倒影入清涟。

畅此眺吟趣,何殊书画船。

绿蒲依碧水,白鹭上青天。

座里闻双橹,舟移别一川。

(0)

昔在殷高宗,梦帝得贤才。

又闻庄周言,至人无梦来。

至諴能感神,心驰多疑猜。

吾衰因梦见,因梦见吾衰。

有为法,皆如梦,无为法,亦云然。

但著有无关捩,梦中说梦徒喧。

(0)

落日照辕门,云峰互吐吞。

山川欣沛泽,草木乐流暄。

野旷驾鹅集,天空星斗繁。

驱车明晓望,叱犊满平原。

(0)

恭和皇祖圣祖仁皇帝御制避暑山庄三十六景诗·其三十四长虹饮练

武夷帐幄列云崖,为有虹桥可作阶。

此日游仙重容与,溪声犹奏绿琴谐。

(0)
诗词分类
节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远
诗人
丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡 源乾曜 于志宁 陈瑸 诸葛恪 崔液 徐锴 高力士 欧阳衮 丁宝臣 黄宽 储大文 梁鸿 李璮 怀素
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1