诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《感皇恩·其三》
《感皇恩·其三》全文
宋 / 王庭圭   形式: 词  词牌: 感皇恩

一叶下西风,寒生南浦。椎鼓鸣桡送君去。

长亭把酒,却倩阿谁留住。尊前人似玉,能留否。

醉中暂听,离歌几许。听不能终泪如雨。

无情江水,断送扁舟何处。归时烟浪卷,朱帘暮。

(0)
翻译
秋风中一片叶子飘落,南边的水边弥漫着寒意。敲击鼓声,摇动船桨,为你送行。
在长亭中举杯,却不知该让谁留住你。眼前的人如美玉,能否留住你的脚步。
在醉意中短暂聆听,离别的歌声有多少。听着听着泪水如雨般落下。
无情的江水,将小舟送往何方。归程时,烟波浩渺,夕阳下的红帘垂落。
注释
西风:秋风。
寒生:弥漫着寒意。
南浦:水边。
椎鼓:敲击鼓声。
桡:船桨。
长亭:古代送别之地。
倩:请求。
阿谁:何人。
尊前:酒杯前。
人似玉:形容人的美丽。
能留否:能否留住。
暂听:短暂聆听。
离歌:离别之歌。
泪如雨:泪水如雨下。
江水:江河。
扁舟:小船。
何处:何方。
归时:归程。
烟浪:烟波。
朱帘:红色的帘子。
暮:傍晚。
鉴赏

这首诗是宋代文学家王庭圭的作品,名为《感皇恩(其三)》。诗中通过描绘一叶舟在西风中飘摇下行的情景,表达了诗人对君恩的怀念和不舍之情。

“一叶下西风,寒生南浦。” 这两句开篇便设置了一幅动人的画面。西风送爽,一片孤舟随波逐流而去,而“寒生南浦”则暗示了秋意渐浓,给人以萧瑟之感。这里的“一叶”既可理解为诗人自己孤独无依的象征,也可能是对远行者的一种比喻。

“椎鼓鸣桡送君去。” 椎是一种古代打击乐器,用于军中或行进中发出信号。这里用来形容离别时的情景,声音凄厉,显得分手之苦尤为深刻。

“长亭把酒,卻倩阿谁留住。” 长亭常指古代设在道旁供人休息的地方,这里诗人设想着在长亭中与友人举杯共饮,以此来表达对友情的珍惜和不忍分别之意。

“尊前人似玉,能留否。” 这两句以问询的方式表露了诗人内心的矛盾。尊酒之前,那位如玉般美好的人是否能够留下,这种期待又带着一丝无奈和哀求。

“醉中暂听,离歌几许。” 在酒精的影响下,即便是短暂的相聚也让诗人感到珍贵,而离别之歌则流传了多少呢?

“听不能终泪如雨。” 这里的“听”字用得妙极,它既可解为聆听那离歌,也暗示了诗人的情感已经无法自持,以至于泪如溪流。

“无情江水,断送扁舟何处。” 江水不识人间之恩怨,只是冷漠地将那扁舟送往远方。这里的“无情”和“断送”两个词汇交织出一种宿命的悲凉。

“归时烟浪卷,朱帘暮。” 归途中,烟波浩渺之景与渐渐低垂的晚霞相映成趣,而那朱红色的窗帷也似乎在诉说着黄昏的寂寞。

王庭圭以其细腻的情感和精湛的笔触,将离别之情形象化,表达了诗人对于友情、君恩的深切怀念,以及面对分离时内心复杂而微妙的感情。这首诗通过对自然景物与人事变迁的描绘,展现了宋代文人的审美情趣和艺术造诣。

作者介绍

王庭圭
朝代:宋

(1080—1172)宋吉州安福人,字民瞻,号卢溪。徽宗政和八年进士。为茶陵丞,有能政。高宗绍兴中,胡铨上疏乞斩秦桧等,谪新州,庭圭独以诗送行。绍兴十九年,坐讪谤编管辰州。桧死,许自便。孝宗即位,除国子监主簿。乾道中除直敷文阁。博学兼通,工诗,尤精于《易》。有《卢溪集》、《易解》、《沧海遗珠》等。
猜你喜欢

自河头入山·其九

丁丁伐木昼声喧,竹里人家溪上村。

青箬盖头椎髻妇,乱烟驱犊上高原。

(0)

横塘曲为泽远弟池园作·其六

谁将香雪散千株,昨夜师雄梦到无。

最恨盈盈一水隔,美人空自握明珠。

(0)

寄胡大灵·其二

二年离别在西园,远梦悠悠不可言。

几欲扁舟相过访,君居毕竟近厓门。

(0)

西湖后曲·其一

木鹅城下是菱溪,溪水东流不贮泥。

好趁明月齐打桨,苏公堤过又甘堤。

(0)

送陈六一广文赍志入都

一身万里系遗编,直北千峰驿路悬。

薄海春秋从此日,微词褒贬属何年。

阙文尚喜吾犹及,言礼无徵古已然。

莫怪史臣慎笔墨,忠魂偏起后人怜。

(0)

过那乌

寒林驿上晓山晴,重得经过泪已横。

云物不殊生死隔,间关终念弟兄情。

曾寻石上看枫叶,共上秋桥照水明。

何事岭头人伐木,丁丁皆作断肠声。

(0)
诗词分类
归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子
诗人
雍正 李大钊 蔡和森 周文雍 熊亨瀚 罗学瓒 恽代英 杨匏安 刘伯坚 邓中夏 许晓轩 刘振美 任锐 余文涵 孙中山 孔稚珪 汪精卫 聂绀弩
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1