贤哉李广利，为将讨匈奴。
路指三危迥，山连万里枯。
抽刀刺石壁，发矢落金乌。
志感飞泉涌，能令士马苏。
《敦煌廿咏·其四贰师泉咏》全文
- 注释
- 贤哉：赞美之词，意为‘多么贤能啊’。
李广利：西汉时期将领，此处代指英勇的将军。
为将：担任将领。
讨：征讨，攻打。
路指：行军路线指向。
三危：三危山，地名，这里泛指远方险峻的山脉。
迥：遥远。
山连：山峦相连。
万里枯：形容路途遥远且环境恶劣，草木不生。
抽刀：拔出刀剑。
刺石壁：形容勇猛，力度之大以至于能刺入石中。
发矢：射箭。
落金乌：金乌指太阳，此句形容箭术高超，有射落太阳之意。
志感：壮志感动。
飞泉涌：形容泉水因受情感动而喷涌而出，比喻壮志激发的力量。
能令：能够使得。
士马苏：士兵和战马都得到恢复和振奋，'苏'意为复苏。
- 翻译
- 李广利真是英勇，作为将领讨伐匈奴。
行军路线指向遥远的三危山，群山连绵，万里草木枯黄。
拔刀刺入石壁，箭矢射落天上的金乌（太阳）。
他的壮志感动了飞泉喷涌，能让士兵和战马都得到复苏。
- 鉴赏
这首诗描绘了李广将军讨伐匈奴的英勇气概，展现了他征战沙场、克敌制胜的非凡才能。开篇“贤哉李广利”表明对李广将军德才兼备的赞誉，而“为将讨匈奴”则直接点出了诗歌的主角与主题。
接下来的两句“路指三危迥，山连万里枯”，形象地描绘了边塞的险恶之地和辽阔无垠的自然景观。这里，“三危迥”暗示了道路的曲折崎岖，而“万里枯”则展现了一片荒凉。
诗人通过“抽刀刺石壁，发矢落金乌”的描写，更是将李广将军的英勇与武艺推向了高潮。这里，“抽刀刺石壁”展示了他力大无穷，“发矢落金乌”则形象地表现出他的箭法精湛。
最后两句“志感飞泉涌，能令士马苏”，表达了李广将军不仅在战场上威风凛凛，更有感召天人的情怀和对部下的关爱。这里，“志感飞泉涌”形象地描绘出他的豪情壮志，而“能令士马苏”则展示了他作为一位将领的仁心与领导力。
整首诗通过对景物、动作及心理的生动刻画，塑造了一个勇猛而又有情的李广形象，同时也传达了诗人对边塞生活和民族英雄的深切赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
一丛花.溪堂玩月作
冰轮斜辗镜天长，江练隐寒光。危阑醉倚人如画，隔烟村、何处鸣榔？乌鹊倦栖，鱼龙惊起，星斗挂垂杨。
芦花千顷水微茫，秋色满江乡。楼台恍似游仙梦，又疑是、洛浦潇湘。风露浩然，山河影转，今古照凄凉。
和黄充小雪
度腊侵春亦未迟，纷纷款款意犹微。
沾衣带润元无见，著物还消不待晞。
剩欲打窗连夜听，未须迷雁断行飞。
老年才尽无新语，只欲烦君急手挥。
八声甘州.曲院风荷
放船杨柳下，听鸣蝉、薰风小新堤。
正烟荭露蓼，飞尘酿玉，第五桥西。
遥认青罗盖底，宫女夜游池。
谁在鸳鸯浦，独棹玻璃。
一片天机云锦，见凌波碧翠，照日胭脂。
是西湖西子，晴抹雨妆时。
便相将无情秋思，向菰蒲深处落红衣。
醺醺里，半篙香梦，月转星移。
沁园春·其三十一
禁鼓蓬蓬，忙杀公侯，穴城影中。
正花前豪士，宿酲未解，松间逋客，清梦才浓。
龙尾危机，犀围长物，何必飞书交子公。
人间世，只闲之一字，受用无穷。主人窗户玲珑。
悟富贵荣华回首空。
向竹梧侧畔，聚先秦录，兰荪里许，吟晚唐风。
琴外鸿归，棋边鹭静，天把一丘荣此翁。
孙刘辈，枉百年争战，一昧雌雄。