诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《泊扬子江岸》
《泊扬子江岸》全文
唐 / 卢纶   形式: 五言律诗  押[真]韵

山映南徐暮,千帆入古津。

鱼惊出浦火,月照渡江人。

清镜催双鬓,沧波寄一身。

空怜莎草色,长接故园春。

(0)
拼音版原文全文
yángjiāngàn
táng / lún

shānyìngnánqiānfānjīn
jīngchūhuǒyuèzhàojiāngrén

qīngjìngcuīshuāngbìncāngshēn
kōngliánshācǎochángjiēyuánchūn

注释
山映:山的倒影。
南徐:古代地名,今江苏镇江。
暮:傍晚。
千帆:许多船只。
古津:古老的渡口。
鱼惊:鱼儿受惊。
出浦火:浦口的灯火。
月照:月光照射。
渡江人:过江的人。
清镜:明净的镜子。
催:催促,此处指时间流逝。
双鬓:两鬓的白发。
沧波:苍茫的水波。
寄一身:寄托一身的漂泊。
莎草:一种多年生草本植物。
色:绿色。
长接:长久地连接。
故园:故乡的园子。
春:春天。
翻译
山峰倒映在南徐的傍晚,众多船只驶入古老的渡口。
鱼儿被浦口的灯火惊动,月光照亮了过江的行人。
明净的镜子催促着两鬓的白发,苍茫的水波承载着一身的漂泊。
只能空自怜惜莎草的绿色,长久地连绵到故园的春天。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的江景画面,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人闲适自得的情怀。

"山映南徐暮"一句,设定了时空背景,夕阳的余晖洒在南徐的山影之中,营造出一种静谧的氛围。"千帆入古津"则描绘了繁忙的水上交通景象,古津这里船只众多,显示出当时经济文化活动的热络。

接下来的"鱼惊出浦火,月照渡江人"两句,更为画面增添了一份生动。鱼儿被岸边的火光惊起,跳跃水面,而渡江的人在明亮的月光下行走,这些细节极大地丰富了诗歌的情感和意象。

"清镜催双鬓,沧波寄一身"中的"清镜"可能指的是清澈的水面,而"双鬓"则是对年轻时发际的美好称呼。诗人在这里表达了一种对青春岁月的怀念和不舍,同时也透露出一种超脱世俗、寄情山水的情感。

最后两句"空怜莎草色,长接故园春"则是诗人对于身边景物的留恋之情。莎草在风中轻轻摇曳,其淡雅的颜色触动了诗人的柔情。而"长接故园春"则表达了一种对过往美好时光的无限眷恋,希望这种美好的时光能够延续下去。

整首诗通过对自然景物的细腻描写和内心情感的真实抒发,展现了诗人超脱尘世、寄情山水的情怀。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

力士椎

力士误椎人共惜,搜之无迹疑鬼伯。

天地且震动,日月亦变色。

祖龙不死安可得,辒凉车已先褫魄。

(0)

由临川北道抵馀干山行五首·其四

出郭落月辉,涉涧山日昼。

客行路纡回,我影忽左右。

悬猿啸风枝,飞鸟来烟窦。

回瞻寒潭口,潇洒石泉溜。

东皋苗尚青,溪南稻多秀。

神胆何施为,物情自为候。

(0)

岳忠武王墓

明圣湖头宋将茔,神州戮力想精诚。

关张义勇原无敌,李郭功名竟未成。

沙漠何期归故主,权奸乃敢坏长城。

孤忠遗恨千秋在,大树悲风日夜鸣。

(0)

秋柳

摇落西风里,垂条浪不生。

本非攀折候,犹有别离情。

凉露成清滴,寒鸦噪晚声。

吾生饶短发,愁对淡烟横。

(0)

集归去来辞字为诗追次坡公韵三首·其三

不悟今时是,安知昨日非。

泉飞还入壑,云化复成衣。

引酒寄情远,抚琴得趣微。

晨窗观去鸟,日尽自归飞。

(0)

放罗浮蝶

八幅裙开叶叶新,金笼初放翅如轮。

神仙自合离尘网,颜色由来误美人。

莫向花边迷旧影,好从洞口觅前身。

蛮烟蜑雨还家路,飞破江南一片春。

(0)
诗词分类
中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞
诗人
孙承恩 何景明 薛瑄 黄衷 邵雍 李东阳 戴亨 湛若水 区大相 王恭 张弼 郑孝胥 辛弃疾 欧阳修 刘攽 陈毅 郭祥正 边贡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1