来借维摩榻，披襟待晚凉。
鸣蜩喧古木，斗雀堕虚廊。
染翰题新壁，移樽避夕阳。
二公亭畔路，爱惹芰荷香。
《宝应寺》全文
- 翻译
- 想要借用维摩那里的榻席，打开衣襟享受傍晚的清凉。
蝉鸣在古老的树木间喧闹，飞翔的麻雀穿过空荡的回廊。
拿起笔在新墙上题诗，移动酒杯避开渐渐西沉的夕阳。
漫步在二公亭附近的路上，喜欢那里的荷花香气缭绕。
- 注释
- 维摩：佛教人物，此处可能指代清凉之地。
榻：卧榻或坐榻。
披襟：敞开衣襟。
晚凉：傍晚的凉意。
鸣蜩：蝉鸣。
古木：古老的树木。
斗雀：互相争斗的麻雀。
虚廊：空旷的走廊。
染翰：蘸墨。
题新壁：在新墙上题写。
移樽：移动酒杯。
夕阳：落日。
二公亭：可能是某个有两位著名人物纪念的亭子。
路：道路。
惹：吸引。
芰荷：菱叶和荷花。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人胡仲弓在宝应寺中的闲适时光。他前来借用维摩榻，意在享受晚间的清凉。蝉鸣声在古老的树木间回荡，热闹非凡，而斗雀在空旷的走廊上飞翔。诗人拿起笔，在新墙上题写诗句，同时移动酒杯避开渐渐西沉的夕阳。他漫步至二公亭附近的小路上，被那里的菱荷香气深深吸引，流连忘返。整首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了诗人对寺中环境的喜爱与宁静心境的刻画。
- 作者介绍
- 猜你喜欢