仙署淹清景，雪华松桂阴。
夜凌瑶席宴，春寄玉京吟。
烛晃垂罗幕，香寒重绣衾。
相思不相访，烟月剡溪深。
《和毕员外雪中见寄》全文
- 拼音版原文全文
和 毕 员 外 雪 中 见 寄 唐 /许 浑 仙 署 淹 清 景 ，雪 华 松 桂 阴 。夜 凌 瑶 席 宴 ，春 寄 玉 京 吟 。烛 晃 垂 罗 幕 ，香 寒 重 绣 衾 。相 思 不 相 访 ，烟 月 剡 溪 深 。
- 翻译
- 在仙境中沉浸于清幽的景色，雪花飘落在松桂之下。
夜晚在华丽的瑶席上宴饮，春天的思绪寄托在玉京的诗篇中吟唱。
烛光摇曳，映照着垂下的罗幕，寒香从厚重的绣被中透出。
深深的思念无法相见，只有烟雾和月色下的剡溪流淌着这份情意。
- 注释
- 仙署：仙境。
淹：沉浸。
清景：清幽的景色。
雪华：雪花。
松桂阴：松树和桂树下的阴凉。
夜凌：夜晚宴饮。
瑶席：华丽的瑶石宴会席面。
玉京：传说中的仙都玉京。
吟：吟唱。
烛晃：烛光摇曳。
垂罗幕：垂下的帷幕。
香寒：寒香。
重绣衾：厚重的绣被。
相思：深深的思念。
不相访：无法相见。
烟月：烟雾和月色。
剡溪：浙江的剡溪，这里代指远方。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪中宴饮的画面，充满了仙境般的清幽与静谧之美。开篇“仙署淹清景”即设定了一个超凡脱俗的环境，"雪华松桂阴"则是这仙境中的景色描写，雪花纷飞，松树和桂树都覆盖着一层洁白，营造出一种静谧而神秘的氛围。
"夜凌瑶席宴"一句，通过对“夜宴”的细腻描绘，展现了诗人在雪夜里举行宴会的情景。"春寄玉京吟"则是在这个静谧之中，诗人心中的思念和对远方的怀想，如同春风中传递着某种信息。
接下来的"烛晃垂罗幕，香寒重绣衾"更深化了宴会的情境。昏黄的烛光透过精致的罗幕闪烁，而室内的温暖与外界的寒冷形成对比，绣衾下的香气和寒意交织，使人仿佛能感受到那种既奢华又孤寂的氛围。
最后两句"相思不相访，烟月剡溪深"则表达了诗人内心的孤独与相思之情。尽管有着浓厚的情感，但现实中却无法实现相见，只能在这雪夜、宴会的氛围中，将思念化作烟雾，融入月色和溪流之中，让人感到一种深远而又难以触及的哀愁。
整首诗通过对雪景、宴会和个人情感的描绘，展现了诗人的高洁情怀和对美好事物的追求，同时也流露出了一种超脱世俗的心境。
- 作者介绍
-
许浑
许浑（约791～约858），字用晦（一作仲晦），唐代诗人，润州丹阳（今江苏丹阳）人。晚唐最具影响力的诗人之一，其一生不作古诗，专攻律体；题材以怀古、田园诗为佳，艺术则以偶对整密、诗律纯熟为特色。唯诗中多描写水、雨之景，后人拟之与诗圣杜甫齐名，并以“许浑千首诗，杜甫一生愁”评价之。成年后移家京口(今江苏镇江)丁卯涧，以丁卯名其诗集，后人因称“许丁卯”。许诗误入杜牧集者甚多。代表作有《咸阳城东楼》。朝代：唐 字：用晦（一作仲晦） 籍贯：润州丹阳（今江苏丹阳） 生辰：约791～约858
- 猜你喜欢
题竹送欧阳哲佥宪之汴
岂不见奉大祭，荐用璧与琮。
岂不见作广厦，选裁梁与柱。
国家致理仗才贤，教养成之在黉序。
圣皇宵衣急文治，大廷敕举观风使。
玉玺盘龙五色书，亲遣巡行严教事。
六一宗家有远孙，清才素行如玙璠。
手提文印之官去，马头南望河南路。
河洛天地中，崧高峻极天。
降生周家申与甫，近代亦有文富贤。
两程夫子明邹鲁，道统上承千载传。
山川佳气朝朝有灵秀，钟人物何曾间前后。
子行所历善教施，本末兼举真良师。
后来功业有奋起，看子誉名同远垂。
临岐何以赠别离，清风潇洒丹凤枝。
天寒岁晏凛冰操，持用慰我遥相思。
蒋用文院判静学斋诗
斋居临广衢，靓深绝尘氛。
嘉卉粲前列，芳帙左右陈。
君子抱异尚，稽古夙所敦。
鸡鸣整冠佩，肃肃趋枫宸。
既退此閒逸，旷然谢纷纭。
农轩回夭折，周孔明义仁。
往轨悬日星，力探冀身臻。
志宁启妙悟，黾勉忘宵昏。
静虑而有得，尝闻先哲云。
看君振高策，奕世扬清芬。
送杨参政景衡考绩还福建
恭命佐南服，缅临山海区。
旬宣尽臣职，夙夜忘其劬。
恻恻轸民隐，宛宛运良谟。
明如孤月悬，温如春阳舒。
八州谅闳远，惠化罔不敷。
行身著表率，下者无侵渔。
千里亘弦歌，遐迩皆晏如。
考绩属兹岁，整驾趋皇都。
峨峨双龙阙，彤闱焕金铺。
剑佩森九陛，朱衣肃来趋。
拜辞遽徂征，言归即脩途。
相送国南门，何以赠离居。
宦成古所戒，善始贵无渝。
期君永终誉，庶贻青简书。