椰子微躯有百穷，平生风际转枯蓬。
岂知蝉腹龟肠后，更寄蜂房蚁穴中。
学俭久判羹不糁，惮烦惟欲寐无聪。
积书充栋元无用，聊复吟哦答候虫。
《居室甚隘而藏书颇富率终日不出户二首·其二》全文
- 注释
- 微躯：指椰子的小巧身躯。
风际：指风中。
蝉腹龟肠：比喻艰难困苦的生活环境。
蜂房蚁穴：比喻各种栖身之所。
判：断定，习惯。
羹不糁：形容食物简单，连稠粥都没有。
寐无聪：只想睡觉，对外界声音不闻不问。
积书充栋：堆积的书籍多得可以装满房屋。
候虫：指等待季节变化的昆虫，如蝉、蛙等。
- 翻译
- 椰子虽小却饱经沧桑，一生在风中摇曳如枯蓬。
谁曾想，它竟藏身于蝉腹龟肠之后，又寄居在蜂巢蚁穴之中。
我早已习惯俭朴生活，连稠粥都难品尝，只求安静入睡，不愿听闻外界纷扰。
堆积的书籍虽多却无实际用途，姑且借吟诵诗歌来回应那些等待的昆虫。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游所作的《居室甚隘而藏书颇富率终日不出户二首(其二)》。诗中，诗人以椰子自比，形象地描绘了自己的生活环境虽狭窄（"椰子微躯有百穷"），但内心世界丰富，藏书众多（"居室甚隘而藏书颇富"）。他感叹自己如同风中的枯蓬，漂泊不定，却在书籍中找到了精神寄托。
接着，诗人表达了对简朴生活的满足，即使生活清贫，连稠粥都难以常有（"学俭久判羹不糁"），但他并不在意，只求宁静，不愿被打扰（"惮烦惟欲寐无聪"）。他的藏书虽然堆积如山，却并非为了实用，而是作为精神享受，与外界的候虫共鸣（"积书充栋元无用，聊复吟哦答候虫"）。
总的来说，这首诗体现了诗人虽身处狭小空间，却在书籍中找到精神慰藉和宁静，以及他对知识的热爱和对简单生活的满足。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
过钓台
我闻富春叟，名悬霄汉端。
身避云台选，心依水石寒。
玄纁尔何物，纷纷动泽兰。
物色徒相访，结念本如磐。
浮云山外出，客星座上看。
加腹寻常事，那使天象干。
人生各有志，助理亦非难。
举目视周党，犹能薄一官。
以兹长叹息，振衣还故峦。
试看马革裹，何似羊裘安。
滹沱意未报，回溪翼几残。
祇今千馀载，惟传七星滩。
晓日临苍碧，秋烟拂钓竿。
清风不可见，玉露洒朝澜。