诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《访林可山不值》
《访林可山不值》全文
宋 / 徐集孙   形式: 七言律诗  押[支]韵

寻君每自恨迟迟,及扣岩扃误所期。

空放山间云外鹤,只吟篷底雪中诗。

孤灯攲枕劳频梦,樽酒凭栏定几时。

独立小桥回首处,篱边犹喜见横枝。

(0)
拼音版原文全文
访fǎnglínshānzhí
sòng / sūn

xúnjūnměihènchíchíkòuyánjiōngsuǒ

kōngfàngshānjiānyúncānzhīyínpéngxuězhōngshī

dēngzhěnláopínmèngzūnjiǔpínglándìngshí

xiǎoqiáohuíshǒuchùbiānyóujiànhéngzhī

注释
寻君:寻找你。
每:每次。
自恨:遗憾自己。
迟迟:来迟。
岩扃:山岩的门。
误所期:错过约定。
空放:只能让。
篷底:船舱里。
雪中诗:雪景诗篇。
孤灯:孤零零的灯。
攲枕:斜倚枕头。
劳频梦:频繁做梦。
樽酒:酒杯。
凭栏:靠着栏杆。
定几时:何时能确定。
独立:独自站立。
小桥:小桥上。
回首处:回头的地方。
篱边:篱笆旁边。
横枝:横生的树枝。
翻译
每次寻找你都遗憾来迟,敲门时却发现错过了约定的日期。
我只能让山间的云鹤自由飞翔,独自吟诵船舱里的雪景诗篇。
孤灯斜照,频繁入梦,何时能与你共饮对月。
站在小桥上回头望去,最欢喜的是篱笆旁横生的树枝。
鉴赏

这首诗是宋代诗人徐集孙的作品《访林可山不值》。诗中表达了诗人访友未遇的遗憾和期待,以及对友人生活环境的想象。首句“寻君每自恨迟迟”流露出诗人急于见到朋友的心情,但因行程延误而感到懊悔。次句“及扣岩扃误所期”描绘了敲门未应的场景,暗示了友人不在家中的事实。

诗人通过“空放山间云外鹤”和“只吟篷底雪中诗”想象友人在山居中的生活,将他与自然融为一体,显得超凡脱俗。接着,“孤灯攲枕劳频梦”表达了诗人对友人的思念,夜晚常常在梦中相见。“樽酒凭栏定几时”则透露出诗人对与友人共饮畅谈的期盼,不知何时能实现。

最后两句“独立小桥回首处,篱边犹喜见横枝”,诗人站在小桥上回望,虽未见到友人,但看到友人家的篱笆边仍有枝头横斜,这画面让诗人感到一丝安慰,也寄托了他对友情的深深怀念。

整体来看,这首诗情感真挚,通过对友人生活的细腻描绘和自我心境的抒发,展现了诗人对友情的执着和对隐逸生活的向往。

作者介绍

徐集孙
朝代:宋

徐集孙,字义夫,建安(今福建建瓯)人。理宗时尝在临安作过小官(《休日招李山房杜北山访渭滨秋浦于孤山》“不枉微官客日边”),退居后名其居室为竹所。有《竹所吟稿》。事见《南宋文范作者考》卷下。 徐集孙诗,以汲古阁影宋抄《南宋六十家小集》本为底本,参校影印文渊阁《四库全书·两宋名贤小集》本(简称名贤集)、顾氏读画斋刊《南宋群贤小集》本(简称群贤集)。新辑集外诗附于卷末。
猜你喜欢

漫兴

人海风波无定时,沧桑过眼几更移。

忏除结习花难著,脱尽眉毫句未奇。

养得幽兰胜娇女,长亲书卷对严师。

青镫尚有儿时乐,竟夜长吟子美诗。

(0)

题家书后

一别双亲半载馀,平安只接数行书。

离怀欲向花笺写,写到相思字却无。

(0)

渡江

长空雨过彩虹明,艗艏迎潮自在行。

烟树数峰团画稿,风帆十幅破云程。

沙边鸥鹭盟秋水,江底鱼龙睡晚晴。

且喜舟轻人意健,开窗时复对楸枰。

(0)

次夫子罢归原韵

大好怡情地,天然小隐居。

山围陶令宅,树拥子云庐。

薄醉孙扶杖,论交友寄书。

归来梅鹤吏,相守复何如。

(0)

渔人

日斜风定数峰青,白鹭冲波掠翠萍。

独倚垂杨竿不动,蓑衣飞上几蜻蜓。

(0)

江行·其二

风物夜凄迷,天边远树齐。

云深猿啸谷,石乱水鸣溪。

野岭三更月,寒城半夜鸡。

客情正无限,怕听子规啼。

(0)
诗词分类
月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动
诗人
洪昇 郭麐 冯云山 高鹗 乐钧 徐锡麟 沈复 林嗣环 王穉登 刘元卿 憨山德清 沈自晋 王琼 朱栴 罗贯中 施耐庵 元顺帝 元文宗
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1