目断吴天远，魂飞楚塞低。
六龙巡漠北，万骑绕淮西。
寒月笼烟燧，霜风递晓鼙。
征夫蝴蝶梦，休傍故园栖。
《次韵宋永兄伤时二首·其二》全文
- 注释
- 目断：遥望。
吴天：吴地的天空。
魂飞：心魂飞翔。
楚塞：楚国边塞。
六龙：古代天子的车驾，这里代指皇帝。
漠北：北方的沙漠地区。
万骑：成千上万的骑兵。
淮西：淮河以西地区。
寒月：寒冷的月亮。
烟燧：烽火台上的烟雾。
霜风：寒霜之风。
晓鼙：黎明的战鼓。
征夫：出征的士兵。
蝴蝶梦：梦境中的蝴蝶。
故园：故乡。
- 翻译
- 目光远眺吴地天边，心魂飞翔低入楚塞的云层。
皇帝的车驾在北方沙漠巡行，众多骑兵环绕淮河南岸。
寒冷的月光笼罩着烽火台，寒霜之风吹过，带来了黎明的战鼓声。
征战的士兵做着蝴蝶梦，不要再靠近故乡栖息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度所作的次韵诗，表达了对时局的忧虑和对征夫的同情。首句“目断吴天远”描绘了远方的景象，让人感到视野所及的辽阔与迷茫，暗示了战事的遥远和征人思乡之苦。接着，“魂飞楚塞低”以魂魄飞翔的高度来表达情感的深切，楚塞低矮仿佛能触及诗人的心灵。
“六龙巡漠北，万骑绕淮西”运用龙和骑兵的意象，象征朝廷军队在边疆的行动，展现了战争的规模和紧张气氛。然而，“寒月笼烟燧，霜风递晓鼙”两句通过寒冷的月色、烽火和晨风中的战鼓声，渲染出战地的严酷与凄凉，透露出诗人对战事带来的苦难的深深忧虑。
最后两句“征夫蝴蝶梦，休傍故园栖”以征夫在战场上的梦境为喻，他们如同蝴蝶般飘忽不定，难以回归安宁的家园，表达了对征人远离家乡、生活无定的悲悯之情。整首诗情感深沉，语言凝练，展现了诗人对时局的关注和对民生疾苦的关怀。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
石缝泉清轻而甘滑传闻有年矣前此数欲疏引入州治久不克就予至则命工人寻旧迹相地架竹旬月而水悬听事又析一支以给中堂一支以入西閤其下流则酾出外庑往来取汲人以为利因抒长篇以纪其功云
峨峨凤凰山，有泉出其腋。
初微才滥觞，渐大乃穿石。
灵苗荫荼槚，宝气近金锡。
毖彼渊源长，兹惟云雾液。
人传煮茗奇，味与中泠敌。
陆生不到此，云谁能赏识。
牙城据冈峦，旧井皆卤泻。
先时属经营，曾未致点滴。
及此川谷盈，空为畎浍积。
我昨寻胜游，偶见为心恻。
料工度山原，举步过门戟。
水道兹可行，面势正相直。
剪裁竹千竿，接联笕万尺。
派别起中阿，架空逾下稷。
不及浃旬间，已到堂皇侧。
吐溜始涓涓，循除俄㶁㶁。
盈科殊未止，过颡非用激。
公堂及燕寝，股引各疏脉。
何期南涧流，近在使君宅。
日用助烹爨，岁储供醴醳。
冬春虽暂竭，秋夏多馀沥。
一支出横廊，通衢见勿幕。众器竞挹?，万口得盥涤。
无愧抱瓮人，幸宽挈壶役。
尝闻武林都，素号蓬瀛国。
非才叨长临，愒日苦諠剧。
湖山空在望，车马难屡历。
阻听潺湲声，谩怜苍翠色。
自得飞泉来，顿觉烦襟释。
常时两衙退，暂憩一轩息。
环流随启处，玉音闻几席。
尘土汨以消，形容清可觌。
谁知簿领中，有此山林适。
若非仕江乡，何由见奇迹。
智者必乐水，君子以观德。
岂徒狎而玩，宁嗟渫不食。
良嘉上善功，所至为利泽。
兹泉虽未大，其用已为益。
犹有膏润资，更期酾导力。
来哲倘不遗，庶几成远绩。
《石缝泉清轻而甘滑传闻有年矣前此数欲疏引入州治久不克就予至则命工人寻旧迹相地架竹旬月而水悬听事又析一支以给中堂一支以入西閤其下流则酾出外庑往来取汲人以为利因抒长篇以纪其功云》【宋·苏颂】峨峨凤凰山，有泉出其腋。初微才滥觞，渐大乃穿石。灵苗荫荼槚，宝气近金锡。毖彼渊源长，兹惟云雾液。人传煮茗奇，味与中泠敌。陆生不到此，云谁能赏识。牙城据冈峦，旧井皆卤泻。先时属经营，曾未致点滴。及此川谷盈，空为畎浍积。我昨寻胜游，偶见为心恻。料工度山原，举步过门戟。水道兹可行，面势正相直。剪裁竹千竿，接联笕万尺。派别起中阿，架空逾下稷。不及浃旬间，已到堂皇侧。吐溜始涓涓，循除俄㶁㶁。盈科殊未止，过颡非用激。公堂及燕寝，股引各疏脉。何期南涧流，近在使君宅。日用助烹爨，岁储供醴醳。冬春虽暂竭，秋夏多馀沥。一支出横廊，通衢见勿幕。众器竞挹?，万口得盥涤。无愧抱瓮人，幸宽挈壶役。尝闻武林都，素号蓬瀛国。非才叨长临，愒日苦諠剧。湖山空在望，车马难屡历。阻听潺湲声，谩怜苍翠色。自得飞泉来，顿觉烦襟释。常时两衙退，暂憩一轩息。环流随启处，玉音闻几席。尘土汨以消，形容清可觌。谁知簿领中，有此山林适。若非仕江乡，何由见奇迹。智者必乐水，君子以观德。岂徒狎而玩，宁嗟渫不食。良嘉上善功，所至为利泽。兹泉虽未大，其用已为益。犹有膏润资，更期酾导力。来哲倘不遗，庶几成远绩。
https://www.fglrt.com/shici/mqDjn6b21.html