袖携尺素书，远从上清至。
胸涵龙虎象，语带烟霞气。
千古夔牙音，指下发其秘。
为鼓桃源行，桃源何处是。
《赠龙虎山甘道士》全文
- 拼音版原文全文
赠 龙 虎 山 甘 道 士 宋 /卫 宗 武 袖 携 尺 素 书 ，远 从 上 清 至 。胸 涵 龙 虎 象 ，语 带 烟 霞 气 。千 古 夔 牙 音 ，指 下 发 其 秘 。为 鼓 桃 源 行 ，桃 源 何 处 是 。
- 翻译
- 袖中藏着一封书信，是从遥远的仙境传来的。
他的心中蕴含着龙虎般的威严和仙霞般的气质。
他的话语中透露着古老夔牙的韵律，隐藏着秘密。
他弹奏起乐曲，如同寻找桃花源，但何处才是真正的桃源呢？
- 注释
- 袖：衣袖。
携：携带。
尺素书：古代的信件，用长一尺的白色丝绸写成。
上清：道教中的神仙居所，象征高远的仙境。
胸：内心。
涵：包含。
龙虎象：比喻威严或神秘的力量。
烟霞气：形容仙气缭绕，如云雾中的霞光。
千古：千百年来。
夔牙音：古代传说中的神兽夔的鸣叫声，象征神秘的音乐。
发其秘：揭示其秘密。
鼓：弹奏。
桃源行：描绘桃花源的乐曲。
何处是：哪里能找到。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人卫宗武所作，名为《赠龙虎山甘道士》。从诗中可以看出，诗人是在向一位修炼于龙虎山的道士赠送自己的书信，并通过这份书信表达了对道士的敬仰之情以及对道术的赞美。
“袖携尺素书，远从上清至。”这里“袖携”意味着随身携带，“尺素书”指的是写有诗人心得或是修炼秘诀的书信。“远从上清至”表达了诗人将这份书信从遥远的地方送往道士所在之地，传递自己的敬意和知识。
“胸涵龙虎象，语带烟霞气。”这两句描绘了道士的高深修为，“胸涵”意味着内心充满，“龙虎象”象征着强大而神秘的力量。“语带烟霞气”则形容道士的话语中透露出超凡脱俗的仙风道骨。
“千古夔牙音，指下发其秘。”这里“千古夔牙音”可能是指道家修炼中的某种声音或咒语，而“指下发其秘”则意味着通过诗人的笔触，将这些深奥的秘密传递给道士。
最后两句“为鼓桃源行，桃源何处是。”表达了诗人希望能够引导道士前往桃源之地，“桃源”在古代文学中常被描绘为一处仙境或理想中的美好地方。这里的“何处是”可能是在询问桃源的具体所在，也可能是在表达对桃源这种理想世界的向往。
整首诗通过诗人的书信，展现了对道士及其修炼生活的赞美，以及对神秘仙境的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题唐岱孙祜合作仿李唐寒谷先春图
涉海觅方蓬，登陆凌岱华。
鞭石岂达举，云軨亦难驾。
平生山水心，不减东山谢。
坐游千里路，兼消万几暇。
李唐古之人，艺圃堪称伯。
继踪羌孰能，丹青空满架。
我欲传其神，求诸其匹亚。
是图合作成，如集柰与蔗。
奥域邃且幽，棱峰露天罅。
判势异旗鼓，亲形譬姻娅。
流泉寒不凝，珠颗崖间泻。
精蓝隐树颠，午梵钟声罢。
两山环抱处，盘土可以稼。
小轩三四楹，讵必凌云榭。
萧然太古民，笑傲和不嗄。
梅妻微破颜，胎仙倚而讶。
貌此寒谷春，信是探元化。
若无李唐迹，谁辨鸡林价。
图绘诚馀事，今古何冬夏。
无怪读书人，颓风吁日下。
《题唐岱孙祜合作仿李唐寒谷先春图》【清·弘历】涉海觅方蓬，登陆凌岱华。鞭石岂达举，云軨亦难驾。平生山水心，不减东山谢。坐游千里路，兼消万几暇。李唐古之人，艺圃堪称伯。继踪羌孰能，丹青空满架。我欲传其神，求诸其匹亚。是图合作成，如集柰与蔗。奥域邃且幽，棱峰露天罅。判势异旗鼓，亲形譬姻娅。流泉寒不凝，珠颗崖间泻。精蓝隐树颠，午梵钟声罢。两山环抱处，盘土可以稼。小轩三四楹，讵必凌云榭。萧然太古民，笑傲和不嗄。梅妻微破颜，胎仙倚而讶。貌此寒谷春，信是探元化。若无李唐迹，谁辨鸡林价。图绘诚馀事，今古何冬夏。无怪读书人，颓风吁日下。
https://www.fglrt.com/shici/xtDIS.html