寻梅著语乐清閒，已觉孤山气象还。
未办轻舟行百里，也须踏脚法华山。
《和康叔探梅韵三首·其三》全文
- 翻译
- 在寻找梅花的过程中感到清闲的乐趣，已经能感受到孤山的独特氛围。
还没准备好乘小船出行上百里，但也必须踏上法华山的旅程。
- 注释
- 寻梅：寻找梅花。
著语：用言语表达。
乐清閒：享受清闲的乐趣。
孤山：杭州西湖附近的孤山，以梅花著名。
气象：氛围，景象。
未办：还未准备。
轻舟：小船。
行百里：出行上百里。
也须：也需要。
踏脚：踏上。
法华山：佛教名山，在浙江天台县，与梅花无关，此处可能象征长途旅行。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人袁说友的作品《和康叔探梅韵三首（其三）》。诗中，诗人以寻梅为乐，享受着清闲的时光，感受到孤山的独特韵味，仿佛置身于梅花的世界。然而，诗人并未急于远行百里去寻找梅花，而是表达了即使未能乘轻舟前往，也要如法华山般亲自踏足，去体验那梅花的芬芳与意境。整首诗透露出诗人对梅花的热爱以及对自然之美的追求，同时也流露出一种从容不迫的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢