诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《吴丞远寄和章》
《吴丞远寄和章》全文
宋 / 丘葵   形式: 七言律诗  押[灰]韵

今古兴亡凡几回,垂芳遗臭等浮埃。

蝶飞荒径趋时乐,燕宿颓梁为主哀。

周粟不堪夷叔饱,汉车特载绮园来。

书生恐被山灵诮,牢把柴门闭不开。

(0)
拼音版原文全文
chéngyuǎnzhāng
sòng / qiūkuí

jīnxīngwángfánhuíchuífāngchòuděngāi

diéfēihuāngjìngshíyàn宿tuíliángwèizhǔāi

zhōukānshūbǎohànchēzǎiyuánlái

shūshēngkǒngbèishānlíngqiàoláocháiménkāi

翻译
古今兴衰已经历了多少次,美名与恶名如同尘土般短暂。
蝴蝶在荒凉小径上飞舞,只知及时享乐,燕子栖息在破败屋梁,象征着主人的哀愁。
周朝的谷物难以满足夷叔这样的饥民,汉朝的车马却特意运来了绮园的美女。
书生害怕山神嘲笑,紧紧关闭柴门,不愿涉足世事纷扰。
注释
今古:古今历史。
兴亡:兴盛和衰落。
垂芳:留下美名。
遗臭:留下恶名。
等:如同。
浮埃:尘埃。
蝶飞:蝴蝶飞翔。
荒径:荒凉小路。
趋时:迎合时势。
燕宿:燕子栖息。
颓梁:破败的屋梁。
为主哀:象征主人的悲哀。
周粟:周朝的粮食。
夷叔:指饥民。
汉车:汉朝的车马。
特载:特意装载。
绮园:美女所在的园林。
书生:读书人。
山灵:山神。
诮:嘲笑。
牢把:紧紧握住。
柴门:简陋的木门。
鉴赏

诗人通过对自然景象的描绘,抒发了对于历史兴衰、世事无常的感慨。"今古兴亡凡几回"直接点出了历史的轮回和变迁,从而引出"垂芳遗臭等浮埃",意在表达即便是曾经繁华如花的景象,也终将随风逝去,如同轻薄的尘埃。

接下来的"蝶飞荒径趋时乐"和"燕宿颓梁为主哀"则通过蝴蝶与燕子的动态,形象地展现了自然界中生命对过往繁华遗迹的无情利用。蝴蝶在废墟小径上飞舞,享受着当下的欢乐,而燕子在破败的梁柱间筑巢,似乎在哀叹过往的荣耀。

"周粟不堪夷叔饱,汉车特载绮园来"一句,则是通过历史事件来强化主题。周朝时的粟(谷物),以及汉代的豪华车队,都被用来反衬现实与过往的对比。

最后两句"书生恐被山灵诮,牢把柴门闭不开"则是诗人以第一人称表达了内心的忧虑。作为一介书生,对于历史的深重和世事的无常,有着自己的担忧,不愿意被山林中的神灵所谴责,因此紧闭门扉,避免外界的干扰。

整首诗通过对自然景象与历史事件的结合,表达了诗人对于历史兴衰和个人命运的深刻感悟。

作者介绍

丘葵
朝代:宋

泉州同安人,字吉甫。早年有志朱子之学,亲炙于吕大圭、洪天锡之门。杜门励学,不求人知。宋亡,居海屿中,因自号钓矶翁。元世祖闻其名,遣御史奉币征聘,不出,赋诗见志。年八十余卒。有《易解义》、《书解义》、《诗解义》、《春秋解义》、《周礼补亡》及诗集。
猜你喜欢

春词·其七

瑞日晖晖上,非烟冉冉收。

晴川蚕可浴,翠潋荇初流。

(0)

好事近.次韵叶梦锡陈天予南园作

飞盖满南园,想见八仙遥集。

几树海棠开遍,正新晴天色。

休辞一醉任扶还,衣上酒痕湿。

便恐岁华催去,听秋虫相泣。

(0)

层梅

化工真是巧,玉蕊更层层。

若使□□刻,千年犹未成。

(0)

葛仙翁炼丹石

见说刀圭已解仙,宁须丹灶半人间。

葛翁本是求勾漏,何意南来访此山。

(0)

东七寺

慈度天王更觉华,苍龙东角梵王家。

普慈化乐成尘土,兴圣犹兼觉性誇。

(0)

演雅·其一

蟏蛸网罗遗逸,离留劝课农桑。

鸣蜩吸风饮露,反舌吹笙鼓簧。

(0)
诗词分类
重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
张雨 陈普 胡宿 李之仪 罗隐 倪岳 晁说之 顾炎武 杨维桢 王哲 孙原湘 俞樾 祁顺 萨都剌 祝允明 贯休 倪谦 陈与义
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1