诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《步虚词五首·其五》
《步虚词五首·其五》全文
唐 / 徐铉   形式: 五言律诗  押[寒]韵

三素霏霏远,盟威凛凛寒。

火铃空灭没,星斗晓阑干。

佩响流虚殿,炉烟在醮坛。

萧寥不可极,骖驾上云端。

(0)
注释
三素:清冷的月光。
霏霏:飘散的样子。
盟威:盟誓的威严。
凛凛:严肃、令人敬畏的样子。
寒:寒冷。
火铃:可能指祭祀或仪式中的火铃。
空灭没:消失不见。
星斗:星辰。
晓阑干:拂晓时分,星辰零落。
佩响:佩饰的响声。
流虚殿:在空荡的殿堂中回荡。
炉烟:香炉的烟雾。
在醮坛:缭绕在祭祀坛台。
萧寥:寂静、荒凉。
不可极:无法形容的寂静。
骖驾:驾车。
上云端:直上云霄。
翻译
清冷的月光洒向远方,盟誓的威严在寒风中显得更加严肃。
火铃的光芒消失无踪,只有星辰在拂晓时分闪烁零落。
佩饰的声响回荡在空旷的殿堂,香炉的烟雾缭绕在祭祀的坛台。
这里寂静得无法形容,仿佛驾车直上云霄。
鉴赏

这段中国古诗描绘了一种超脱世俗、追求精神境界的意境。诗人运用“三素霏霏远,盟威凛凛寒”来表达一种神秘而又庄严的氛围,其中“三素”指的是天地之间的清净无为之象,“盟威”则是对超自然力量的敬畏。"火铃空灭没,星斗晓阑干"则描绘了一种时间和空间的交织,火铃声消失了,仿佛时间被静止,而星辰和晨曦相互交缠,彰显出一种宇宙之美。

“佩响流虚殿,炉烟在醮坛”表达了诗人对于道法修炼的描绘,其中“佩响”是指仙人的玉佩发出的清脆声音,“虚殿”则是一种超凡脱俗的居所,“炉烟”则暗示着祭祀或炼丹之事,"醮坛"则是古代用于祭祀和修行的一种场所。

“萧寥不可极,骖驾上云端”则是诗人对追求至高无上的精神境界的表达,“萧寥”形容一种难以言说的玄远感受,而“骖驾上云端”则直接描绘了诗人心中的理想之旅,仿佛乘着神马飞驰于云端。

总体而言,这段诗歌通过对自然和超自然景象的描写,展现了一种超脱尘世、追求精神至高境界的情怀。

作者介绍
徐铉

徐铉
朝代:唐   字:鼎臣   号:称“二徐”;又与韩熙载齐名   籍贯:广陵(今江苏扬州)   生辰:916年—991年

徐铉(916年—991年)南唐,北宋初年文学家、书法家。字鼎臣,广陵(今江苏扬州)人。历官五代吴校书郎、南唐知制诰、翰林学士、吏部尚书,后随李煜归宋,官至散骑常侍,世称徐骑省。淳化初因事贬静难军行军司马。曾受诏与句中正等校定《说文解字》。工于书,好李斯小篆。与弟徐锴有文名,号称“二徐”;又与韩熙载齐名,江东谓之“韩徐”。 
猜你喜欢

画梧竹寄谈大章

磷磷白石照沧洲,玉瘦金寒碧水流。

记得鸳鸯湖上景,对君疑是旧时秋。

(0)

飞泉出壑图

一从神斧辟龙门,万里翻澜日夜奔。

浪说黄河自天上,不知何处是真源。

(0)

题幽鸟

上苑花如锦,雕笼翡翠新。

脩篁邻野树,啼鸟一般春。

(0)

杂咏十三首·其八

地静偏宜晚,舟轻不怕潮。

身心两无事,随处足逍遥。

(0)

题许明夫扇

流水石边出,远山云外青。

秋风落叶晚,人在翠筠亭。

(0)

平湖吴伯谐大尹见过别后有寄

驻马琼林醉绮筵,手分霖雨下南天。

轩墀虎卫仍相待,枳棘鸾栖只暂迁。

自昔兵民同化美,于今文武见才全。

欲知茂宰清平治,胥吏无能岁有年。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1