诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《庵中夜兴》
《庵中夜兴》全文
宋 / 陆游   形式: 七言律诗  押[元]韵

示疾维摩无侍者,夜阑自掩草庵门。

有情梅影半窗月,相应鸡声十里村。

纸帐拥裘寻断梦,地炉拨火暖残樽。

扶衰又践新春境,万事元知不足论。

(0)
拼音版原文全文
ānzhōngxīng
sòng / yóu

shìwéishìzhělányǎncǎoānmén

yǒuqíngméiyǐngbànchuāngyuèxiāngyìngshēngshícūn

zhǐzhàngyōngqiúxúnduànmènghuǒnuǎncánzūn

shuāiyòujiànxīnchūnjìngwànshìyuánzhīlùn

翻译
维摩居士没有随从,深夜独自关上草屋门。
月光洒在梅花影中,远处村庄的鸡鸣相应。
身裹皮衣在纸帐中寻找破碎的梦境,围着火炉加热剩下的酒杯。
尽管身体衰弱,仍步入新年新景,明白世间万事都不值得过多谈论。
注释
维摩:维摩诘,佛教人物,此处指代修行者。
侍者:随从。
夜阑:深夜。
草庵门:简陋的草屋门。
梅影:梅花的倒影。
半窗月:月光透过窗户洒在半边。
十里村:相距十里远的村庄。
纸帐:用纸做的帐子。
断梦:破碎的梦境。
残樽:剩余的酒杯。
扶衰:扶持衰弱的身体。
新春境:新年的新景象。
万事:世间万物。
不足论:不值得过多讨论。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《庵中夜兴》,描绘了他在庵中独自度过夜晚的情景。首句“示疾维摩无侍者”表达了诗人在疾病中无人陪伴的孤独,接着“夜阑自掩草庵门”写出了夜晚深沉,他独自关门入定。接下来两句“有情梅影半窗月,相应鸡声十里村”,通过梅影和月光、远处鸡鸣声,营造出静谧而富有诗意的乡村夜景。

诗人“纸帐拥裘寻断梦”,在简朴的纸帐中,穿着皮衣寻找破碎的梦境,显示出他的内心世界。然后,“地炉拨火暖残樽”,炉火映照,酒杯尚温,温暖的画面中透着淡淡的孤寂。最后两句“扶衰又践新春境,万事元知不足论”,诗人感慨自己年老体衰,但仍试图在新年之际找到生活的乐趣,明白世间万物都不足挂齿,流露出一种超脱与豁达的人生哲理。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了诗人庵中夜间的独处生活,寓含了对人生无常和世事淡然的理解,展现了陆游深沉的人生感慨。

作者介绍
陆游

陆游
朝代:宋   字:务观   号:放翁   籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)   生辰:1125—1210

陆游(1125年—1210年),字务观,号放翁,汉族,越州山阴(今绍兴)人,南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际,少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时,参加礼部考试,因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后,赐进士出身,历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职,因坚持抗金,屡遭主和派排斥。乾道七年(1171年),应四川宣抚使王炎之邀,投身军旅,任职于南郑幕府。
猜你喜欢

南游三首·其三

洞庭何渺茫,衡岳何崔嵬。

风飘回雁雪,美人归未归?

我有紫瑜佩,留挂芙蓉台。

下有蛟龙峡,往往兴云雷。

(0)

淮安雪夜

自怪平生酒量悭,舟中无事可消閒。

杂书数卷看来厌,名纸千翻写付还。

蓬背雪声何飒杳,床前灯影半阑珊。

瓦垆砂罐空相对,谁在春风醉梦间。

(0)

望海楼二首·其一

凌霄雄杰耸层楼,碧海苍茫远望收。

混一乾坤云水阔,濯磨日月浪花浮。

百川输委盈襟带,万类涵濡任泳游。

闻道此中覃帝泽,几曾汪秽有停流。

(0)

忆归

春雨春情几朝暮,花开花落不知数。

有客思归还末归,鹧鸪声声啼蛮渡。

蛮渡桥边十里亭,楼台烟雨昼冥冥。

渔郎误逐桃花片,云洞深锁乱山青。

(0)

出都后忆旧二首·其一

千里栖迟客是家,梦魂飞去海天涯。

窗含晓色涵虚白,知是霜华与月华。

(0)

训士吟·其二

野鹤失云侣,日暮各孤飞。

随风无定羽,栖息意何依。

彩鸾振六翮,高踞琼树枝。

璚树茂且崇,众鸟忘所归。

归飞托深荫,此荫谅不衰。

持此固绸缪,绸缪安可迟。

(0)
诗词分类
喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树
诗人
吴隐之 李勋 左芬 程邃 乙支文德 洪天锡 周处 贾充 韩肖胄 孙周卿 崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1