漠漠横塘一水通，霏霏轻蔼夕阳中。
吴娘晚唱穿菱叶，楚客春心托蕙丛。
烟外蒹葭閒倚路，波间舴艋半凌风。
江南景好游人去，二月大堤花艳红。
《越中五咏·其五野塘》全文
- 注释
- 漠漠：形容广阔无垠的样子。
霏霏：形容雨或雾细密的样子。
吴娘：泛指吴地的女子。
菱叶：菱角的叶子，常用于比喻。
楚客：指客居他乡的人，这里可能指游子。
蒹葭：芦苇，古人常用来象征离别和怀念。
舴艋：一种小船。
大堤：河边的长堤。
花艳红：形容花朵盛开，颜色鲜艳。
- 翻译
- 广大的横塘，一条水路相通，轻雾在夕阳中弥漫。
吴地女子夜晚的歌声穿透菱叶，远方的游子将春天的心意寄托在蕙草丛中。
路边的芦苇在烟雾之外悠闲地倚靠，湖上的小舟在风中摇曳。
江南景色优美，游人已散去，二月的大堤上花开得格外鲜艳。
- 鉴赏
这首宋代诗人林槩的《越中五咏(其五)野塘》描绘了一幅江南水乡的宁静画面。首句“漠漠横塘一水通”展现了塘水宽阔而平静，与远处的景色相连，形成开阔的视野。接着，“霏霏轻蔼夕阳中”描绘了夕阳下的轻雾，给整个场景增添了一层朦胧的诗意。
“吴娘晚唱穿菱叶”通过吴地女子在傍晚的歌声穿透菱叶，体现了水乡生活的闲适和人文气息。而“楚客春心托蕙丛”则借楚地的象征，表达游子对故乡的思念之情，寄托在清香的蕙草之中。
“烟外蒹葭閒倚路”进一步描绘了路边的芦苇在烟雾中悠然自得，增添了空间的层次感。最后一句“波间舴艋半凌风”写小舟在水面飘摇，似乎在随风而行，表现出水乡动态的美。
整首诗以野塘为中心，通过细腻的笔触描绘了江南二月的美景，以及其中的人文情感，给人以宁静而深远的感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望首阳山
首阳之山不甚高，并无悬崖峭壁干云霄。
首阳之山不甚奇，亦无灵芝仙桂纷葳蕤。
古来仁人志士矢节捐躯时，或有龙泉饮鸩酒。
否则万仞之渊竟投身，否则三尺之组竟缳首。
而乃伯夷叔齐特创一奇局，不入周廷裹其足。
不食周粟枵其腹，采薇采薇歌一曲。
颓然饿倒荒山麓，遂令首阳一山尊之埒嵩岳。
乃知仁人志士所恃惟一死，死无一定惟其是。
君臣之义无可逃，父母之身不可毁。
空山槁饿两无伤，全受全归仍孝子。
不然叩马谏东征，胡不即死左右兵，而使西山片石千古垂芳名。