诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《用前韵答黄一翁五首·其一》
《用前韵答黄一翁五首·其一》全文
宋 / 王炎   形式: 古风  押[尤]韵

天寒鸿雁低,客子亦倦游。

忆昔少年时,风埃蔽貂裘。

欲办一束茅,不种千章楸。

黄鹄入鸡鹜,亦为饮啄谋。

岂有斗升水,能行千斛舟。

(0)
翻译
天气寒冷,大雁低飞,旅人也厌倦了漂泊。
回想往昔少年时期,风尘满面,连貂皮衣都难以抵挡。
曾想置办一片茅屋,却不种植千株楸树。
高贵的黄鹄混入鸡鸭群中,也是为了觅食而生存。
哪里有只有一点点水,就能承载巨舟航行的道理呢?
注释
天寒:形容天气寒冷。
鸿雁:大雁,秋季南迁的候鸟。
倦游:厌倦了游历或漂泊。
风埃:风尘,形容旅途艰辛。
貂裘:贵重的毛皮衣服。
一束茅:简陋的茅屋。
千章楸:千株楸树,比喻大量财富或资源。
黄鹄:古代传说中的仙鸟,象征高贵。
鸡鹜:鸡鸭,家禽。
斗升水:极少量的水。
千斛舟:极大容量的船,比喻巨大的力量或能力。
鉴赏

诗人通过对寒冷天气和疲惫客旅的描写,表达了自己对于往昔岁月的怀念。在“忆昔少年时,风埃蔽貂裘”一句中,诗人回忆起年轻时那风霜兼程、英姿飒爽的模样,那时候即便是在尘土飞扬、寒风凛冽的环境下,也依然穿着华丽的貂皮大衣,展现出一种不畏艰险、勇往直前的精神状态。

“欲办一束茅,不种千章楸”则透露出诗人对于功名利禄并不执着,只愿意平淡地过简单的生活,不追求过度的物质积累。这里的“一束茅”和“千章楸”,分别象征着简单的生活需要和丰富的物质堆积,诗人的选择显得格外清醒且自在。

接着,“黄鹄入鸡鹜,亦为饮啄谋”则是用比喻的手法,表达了诗人对于现实世界中的种种算计与争斗感到不屑一顾。黄鹄(天鹅)和鸡鹜(家禽),在自然界中各有其生存方式,但诗人将这两者并列,暗示即便是在平凡的生活中,也有人在为自己的生存和发展而奔波谋划。

最后,“岂有斗升水,能行千斛舟”则是用极端不可能的情景来强调某些事情的不切实际。斗升水代表了微不足道的力量,而千斛舟则象征着巨大的载重能力和远航的愿望。这句话表达的是,即便是一点点的努力,也难以成就伟大的事业,诗人可能在通过这般比喻,来表达自己对于某些过高期待或不切实际追求的无奈与嘲讽。

综上所述,这首诗是诗人内心世界的一次深刻表露。通过对自然景物和个人情感的巧妙结合,诗人展现了自己的生活态度、价值观念以及对于未来可能性的深刻洞察。

作者介绍

王炎
朝代:唐

猜你喜欢

己亥杂诗·其二四六

对人才调若飞仙,词令聪华四座传。

撑住南东金粉气,未须料理五湖船。

(0)

己亥杂诗·其二一四

男儿解读韩愈诗,女儿好读姜夔词。

一家倘许圆鸥梦,昼课男儿夜女儿。

(0)

己亥杂诗·其一四八

一脉灵长四叶貂,谈经门祚郁岧峣。

儒林几见传苗裔?此福高邮冠本朝。

(0)

己亥杂诗·其一四三

温良阿者泪涟涟,能说吾家六十年。

见面恍疑悲母在,报恩祝汝后昆贤。

(0)

纪事二十四首·其十二

匈奴未灭敢言家,百里行犹九十赊。

怕有旁人说长短,风云气尽爱春华。

(0)

读杜牧集

茂学本工文,清辞每出群。

虽称有奇节,未觉副高闻。

锦字常悬壁,朱楼喜梦云。

所输老杜者,一饭不忘君。

(0)
诗词分类
感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思
诗人
陈德武 翁承赞 李因笃 程文海 高克恭 齐之鸾 魏源 欧阳詹 法式善 胡炳文 褚亮 薛道衡 宇文虚中 吴激 拾得 李日华 刘珝 程大昌
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1