蓬莱海上峰，玉立色不改。
孤根捍滔天，云骨有破碎。
阳侯杀廉角，阴火发光彩。
累累弹丸间，琐细或珠琲。
阎浮一沤耳，真妄果安在。
我持此石归，袖中有东海。
垂慈老人眼，俯仰了大块。
置之盆盎中，日与山海对。
明年菖蒲根，连络不可解。
倘有蟠桃生，旦暮犹可待。
《文登蓬莱阁下，石壁千丈，为海浪所战，时有碎裂，淘洒岁久，皆圆熟可爱，土人谓此弹子涡也。取数百枚，以养石菖蒲，且作诗遗垂慈堂老人》全文
- 注释
- 蓬莱：神话中的仙岛。
玉立：形容山峰洁白如玉，挺拔矗立。
孤根：独立的根部。
滔天：形容波涛汹涌。
阳侯：古代神话中的水神。
阴火：象征神秘的暗中力量。
累累：形容众多。
琐细：形容事物细小。
阎浮：佛教用语，指人间。
蟠桃：神话中的长生不老果。
- 翻译
- 蓬莱海上的山峰，洁白如玉，颜色永不改变。
它孤零零地扎根于波涛之中，仿佛骨头般坚硬，有被风雨侵蚀的痕迹。
阳侯的力量冲击着山峰，阴暗的火焰闪烁出光芒。
大小如同弹丸的石头间，藏着琐碎而珍贵的宝石。
世间万物皆如泡沫，真实与虚幻究竟何在？
我带着这块石头归来，袖中仿佛拥有了整个东海。
慈祥的老者目光如海，看透了天地间的宏大。
将它置于盆中，每日与山海相伴。
到了明年，菖蒲的根蔓会缠绕在石头上，难以解开。
如果能生长出蟠桃，那等待的日子也并非遥不可及。
- 鉴赏
这首诗是苏轼在宋朝创作的，名为《和王定基移文》，其中描绘了蓬莱山峰巍峨不变的景象，以及对自然奇石与海浪相互作用的深刻感悟。诗中提及“阳侯杀廉角，阴火发光彩”，表达了作者对于自然界力量与美丽的赞叹。同时，通过“累累弹丸间，琐细或珠琲”一句，展现了对石头经过岁月洗礼后圆滑质感的细腻描绘。
诗人在最后几句中提到将这些石头带回去，并放在盆盎中，与山海相对。通过“明年菖蒲根，连络不可解”和“倘有蟠桃生，旦暮犹可待”，表达了对自然界生命力与无尽可能性的期待。
整首诗不仅展现了作者对于大自然的深刻理解和赞美，同时也透露出苏轼特有的哲学思考——即通过观察自然来寻找生命的意义和价值。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
题竹送欧阳哲佥宪之汴
岂不见奉大祭，荐用璧与琮。
岂不见作广厦，选裁梁与柱。
国家致理仗才贤，教养成之在黉序。
圣皇宵衣急文治，大廷敕举观风使。
玉玺盘龙五色书，亲遣巡行严教事。
六一宗家有远孙，清才素行如玙璠。
手提文印之官去，马头南望河南路。
河洛天地中，崧高峻极天。
降生周家申与甫，近代亦有文富贤。
两程夫子明邹鲁，道统上承千载传。
山川佳气朝朝有灵秀，钟人物何曾间前后。
子行所历善教施，本末兼举真良师。
后来功业有奋起，看子誉名同远垂。
临岐何以赠别离，清风潇洒丹凤枝。
天寒岁晏凛冰操，持用慰我遥相思。
蒋用文院判静学斋诗
斋居临广衢，靓深绝尘氛。
嘉卉粲前列，芳帙左右陈。
君子抱异尚，稽古夙所敦。
鸡鸣整冠佩，肃肃趋枫宸。
既退此閒逸，旷然谢纷纭。
农轩回夭折，周孔明义仁。
往轨悬日星，力探冀身臻。
志宁启妙悟，黾勉忘宵昏。
静虑而有得，尝闻先哲云。
看君振高策，奕世扬清芬。
送杨参政景衡考绩还福建
恭命佐南服，缅临山海区。
旬宣尽臣职，夙夜忘其劬。
恻恻轸民隐，宛宛运良谟。
明如孤月悬，温如春阳舒。
八州谅闳远，惠化罔不敷。
行身著表率，下者无侵渔。
千里亘弦歌，遐迩皆晏如。
考绩属兹岁，整驾趋皇都。
峨峨双龙阙，彤闱焕金铺。
剑佩森九陛，朱衣肃来趋。
拜辞遽徂征，言归即脩途。
相送国南门，何以赠离居。
宦成古所戒，善始贵无渝。
期君永终誉，庶贻青简书。