北走莼塘路，从公敢惮行。
凄凉当短日，寂寞过荒城。
薄禄非吾愿，尘缘窘此生。
丘园如可乐，何必问功名。
《再如蒲圻二首·其二》全文
- 翻译
- 向北踏上莼塘路，跟随您我怎敢畏缩前行。
在寒冷的冬日里倍感凄凉，穿越荒废的城池孤独寂寞。
微薄的俸禄并非我所求，世俗的牵绊困顿我此生。
如果田园生活能带来快乐，又何必去追求那些功名利禄。
- 注释
- 北走：向北行走。
莼塘路：地名，可能指代一条路。
凄凉：寒冷而悲凉。
荒城：废弃或荒芜的城市。
尘缘：世俗的缘分，指尘世的牵扯。
丘园：田园，古代文人常向往的隐居之地。
功名：指名声和地位。
- 鉴赏
这是一首表达诗人对功名利禄淡漠态度的诗。开篇“北走莼塘路，从公敢惮行”描绘出诗人独自一人踏上归途的心境，"从公"可能指的是朋友或者同僚，而"敢惮行"则表现了诗人对于前方道路的忧虑和不确定性。紧接着，“凄凉当短日，寂寞过荒城”通过对自然景物的描写，传达出诗人的孤独感和对时光易逝的感慨。
在“薄禄非吾愿，尘缘窘此生”中，诗人明确表达了自己对于功名利禄并无多大的兴趣，而是感到世间种种牵绊让自己的生命变得狭窄。最后，“丘园如可乐，何必问功名”则是诗人对理想生活的向往，即在田园中找到心灵的宁静和快乐，从而质疑功名对于个人幸福的重要性。
整首诗通过对自然景物和内心感受的描写，展现了诗人超脱世俗、追求精神自由的高洁情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢